Anna Maria Lenngren

B’ e sgrìobhadair às an t-Suain a bh' ann an Anna Maria Lenngren (Uppsala 18 an t-Ògmhios 1754 - Stockholm 8 am Màrt 1817).

Anna Maria Lenngren
Beatha
Breith	Uppsala, 18 dhen Ògmhios 1754
Dùthaich	An t-Suain
Àite-fuirich	Stockholm
Bàs	Klara Church Parish (en) , 8 dhen Mhàrt 1817
Àite-adhlacaidh	Klara Church (en)
Nàdar a’ bhàis	adhbharan nàdarra (aillse cìche)
Teaghlach
Athair	Magnus Brynolf Malmstedt
Cèile	Carl Peter Lenngren
Foghlam
Cànain	Suainis
Dreuchd
Dreuchd	bàrd, eadar-theangair, salonnière (en) agus sgrìobhadair
Ballrachd	Comann Rìoghail nan Saidheansan is Litrichean ann an Göteborg

Beatha

B' e nighean a’ bhàird Magnus Brynolfsson Malmstedt agus a bhean Märta Johanna Florin a bh' innte. Buineadh Lenngren do theaghlach gu math cùramach creideamhach. Bha a h-athair na bhall an Eaglais Mhorabhianach agus chuireadh a pàrantan na sailm sa chlò. A dh’aindeoin seo, thogadh ise faisg air Oilthigh Uppsala, far an robh a h-athair na ollamh Laidinn, aig àm an t-Soillseachaidh agus fhuair Lenngren beachdan eile mu dheidhinn chreideimh. Chaidh ise agus a bràthair an aghaidh sin. Sgrìobh esan bàrdachd neo-eaglaiseach.

Ann an 1780 phòs i aig Carl Peter Lenngren, a bha na dheasaiche sa Stockholms-Posten, pàipear-naidheachd a bha uabhasach fhèin cudromach aig an àm. Thug na sgrìobh Quintus Horatius Flaccus buaidh làidir oirre agus b' ann air stuth mar sgrìobh esan a thoisich i. Cha do chuir i càil sa chlò fon ainm aice fhèin ach ann an 1778: På mademoiselle Anna Lovisa Pahls saliga hemfärds dag, den 14 Maji 1772, die Corona. B' e rìgh na Suaine fhèin a choimiseanaich i ri a chur Lucile gu Suainis, a' chiad turas a thachair sin. Fhuair i duais agus coimiseanan eile às a dhèidh.

Ghabhadh i ri beachdan ùra fad a beatha. Bha i airson chòirichean do mhnathan, gu h-àraidh ann an saoghal nan leabhraichean agus oilthighean, mar a sgrìobh i ann an Thé-conseillen (1777). Thoisich i ri Voltaire agus Rousseau a leughadh agus thug an leughadh seo buaidh mhòr oirrese. Bheireadh i slaic do shiostam ann clasaichean ann an Pojkarne agus Hans nåds morgonsömn, agus bheachdaicheadh i an aghaidh pribhleidean nan uachdaran. Bha i airson Ar-a-mach na Frainge, los gun atharraicheadh i ana-cheartas san Fhraing.

Bàrdachd

• På mademoiselle Anna Lovisa Pahls saliga hemfärds dag, den 14 Maji 1772, die Corona, Uppsala, 1772
• Tankar vid det nya kyrko årets början 1772, Upsala veckotidningar, Uppsala, 17772
• Klagan vid mademoiselle Anna Maria Bobergs graf den 3 Julii 1774, Uppsala, 1774
• Afton-qväde, Upsala vecko-tidning, 1774
• Vid caffe-pannan
• Vid archi-biskopens . . . Magni Beronii graf, den 13 Ju-lii, 1775, Uppsala, 1775
• Impromptu, Lunds vecko-blad, 1775
• Herrans fruktan, grunden till then bästa vishet, . . . förklarad vid . . . Magni O. Beronii . . . begrafning . . ., Uppsala, 1778
• Thé-conseillen
• Öfver hans Kongl. höghets kronprinsens födelse den 1 november 1778 1778
• Dröm, 1798
• Skaldeförsök, 1819
• Porträtterna
• Grefvinnans besök
• Fröken Juliana
• Hans nåds morgonsömn
• Pojkarne
• Den glada festen
• Några ord till min kära dotter, ifall jag hade någon 1794
• Andra tyger, andra seder!

Rosg

• Hwad Nytt?? Hwad Nytt??, 1774–1777
• Stockholms Posten, 1778–1803, 1809–1810, 1814–1816
• Musikaliskt tidsfördrif, 1789–1791, 1793, 1796–1797, 1801, 1816
• Sommarpromenaden, 1792, 1794–1797, 1801
• Skaldestycken satta i musik, 1795, 1796, 1798, 1800, 1803, 1816

Eadar-theangachadh

• J F Marmontel: Lucile operetta, 1776
• Zemire och Azor, Comedie ballet, 1778
• Publius Ovi-dius Naso, Dido til Eneas, Heroide, 1778
• C-S Favart: Arsene, comedie, 1779
• O Wolff: Snart döden skall det öga sluta, 1819

Ceanglaichean a-muigh

• Historiesajten
• Runeberg