An Geal Àth
(Air ath-sheòladh o Galashiels)
| An Geal Àth | |
 An Geal Àth | |
| Suidheachadh | |
  An Geal Àth (Alba) | |
| Dùthaich |  Alba
|
| Comhairle | Comhairle nan Crìochan |
| Siorrachd | Siorrachd Shalcraig |
| Co-chomharran | 55° 37′ 10″ T 2° 48′ 12″ I |
| Comharradh-clèithe | NT494364 |
| Feartan fiosaigeach | |
'S e baile ann an Alba a Deas a tha ann An Geal Àth,[1] Gealabh[2] neo Gala (Beurla: Galashiels). Tha e air an Abhainn Tuaidh.
Thogadh e mar bhorgh bharanachd ann an 1599.[3]
Ann an 2020 bha 15,490 duine a' fuireach an seo.[4] Tha e fo smachd Comhairle nan Crìochan.
Iomraidhean
deasaich- ↑ Tha an Stòr-dàta Briathrachais Gàidhlig a' toirt "An Geal Ath" (gun srac): “an Stòr-dàta Briathrachais Gàidhlig”. Sabhal Mòr Ostaig. Air a thogail 10mh dhen Ghiblean 2018. Air an làimh eile tha Ainmean-Àite na h-Alba a' moladh "Galashiels" is ag ràdh gur dòcha gun robh "Gala" à Seann Bheurla: “Galashiels”. Ainmean-Àite na h-Alba. Air a thogail 10mh dhen Ghiblean 2018.
- ↑ Alba le Roy Pedersen
- ↑ “Galashiels, General”. Canmore, Àrainneachd Eachdraidheil Alba. Air a thogail 10mh dhen Ghiblean 2018.
- ↑ “Mid-2020 Population Estimates for Settlements and Localities in Scotland”. Clàran Nàiseanta na h-Alba. Air a thogail 30mh dhen t-Sultain 2024.
Ceanglaichean a-mach
deasaichCrìochan na h-Alba
| Alan Crom | Ashkirk | Baile a' Chaisteil Nuadh | Baile Ùr Chille Bhoisil | Bruach Thuaidh | Cealsach | Denholm | Drochaid Eadaraig | Dryburgh | Eadaraig | Galashiels | Hawick | Jedburgh | Kirk Yetholm | Lilliesleaf | Maolros | Newstead | Rosbrog | Salcraig | Stichill | Stow | Town Yetholm |
| Baile Ghille Mhoire | Broughton | Carlops | Cill Beagha | Drumelzier | Inbhir Lìteann | Liontan Ruairidh | Na Pùballan | Stobach | Traquair | Tweedsmuir | Walkerburn |
| Abaid Bhaoithin | Allt na Crà | Baile Alain | Baile Eighe | Burnmouth | Chirnside | Cill Aba | Coldingham | Dùn Airchill | Na Dùintean | Foulden | Greenlaw | Inbhir Eighe | Labhdair | Longphort Mhacais | Lorg Còlbrann | Oxton | Reston | An Sruthan Fuar | Swinton |