An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "José de Obaldía"

▲B' e '''José de Obadía y Orejuela''' ([[Santiago de Veraguas]], 19mh [[an t-Iuchar]] [[1806]] - [[San José de David]], [[Panama]], 28mh [[an Dùbhlachd]] [[1889]]) [[neach-poileataigs]] agus fear-[[lagh|lagha]] à [[Panama]]<ref>[http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/cuspair/duthchannan/ Dùthchannan aig SMO]</ref>. Bha e an sàs anns na Seòmraichean Riaghalaidh ann an Coloimbia agus bha e na Riaghladair air Roinn a' Chaolais (Panamá an latha an-diugh). Bha e os cionn Riaghaltais Choloimbia seachd tursan mar leas ceann-suidhe; ged an robh sin airson greiseagan beaga, an turas mu dheireadh bho 5mh [[an Lùnasdal]] [[1854]] gu ruige 1 [[an Giblean]] [[1855]]<ref>[http://www.presidencia.gov.co/prensa_new/historia/joseobal.htm Oifis a' Chinn-suidhe]</ref>. Shabaid e an aghaidh an [[deachdaire]] [[José María Melo]] agus chuir e às a' chathair e, agus mar sin chuir e an Riaghaltas laghail air dòigh a-rithist. Chuir e ainm gu cruthachadh [[Stàit Uachdaranach na Panama]]. Le sin, thug e pàirt uabhasach cudromach ann an sabaid airson Neo-Eisimeileachd na Panama. A bharrachd air, bha a mhac, [[José Domingo de Obaldía]] an darna cheann-suidhe Phanama, eadar [[1908]] agus [[1910]].<ref>[http://www.lablaa.org/blaavirtual/biografias/obaljose.htm Leabharlann Luís Angel Arango]</ref>