An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "An Abaid Ùr"

{{Template:Baile ann an Alba

| DÙTHAICHSIORRACHD = [[Faidhle:FlagSiorrachd ofChille Scotland.svg|22pxChuithbeirt]] ro [[Alba1975]]

| ASTAIRLEUD = 354° 37′58′ 9.94″48″ IarTuath

'S e baile ann an [[Comhairle Dhùn Phris is GallGhall-GhaidhealaibhGhàidhealaibh| Dùn Phris is Gall-GhaidhealaibhGhàidhealaibh]] a th' anns ''' An Abaid Ùr''' ([[Beurla]]: '' New Abbey'', [[Laideann]]: ''Dulce Cor''). <ref>[{{iomradh lìon | url = http://www2.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/sbg/lorg.php?faclair=sbg&seorsa=Beurla&facal=New+Abbey&eis_saor=on&tairg=Lorg | tiotal = Stòr-dàta SMO]Briathrachais | foillsichear = Sabhal Mòr Ostaig | ceann-là_inntrigidh = 2017-04-30}}</ref> Tha e suidhichte aig 36m os cionn ìre na [[Muir|mara]],<ref>[http://unitedkingdom.meteoconsult.co.uk/weather/new-abbey/united-kingdom/weather_forecast_new-abbey_united-kingdom_city_87514_1.php Meteo Consult]</ref> san roinn [[Comhairle Dhùn Phris is Gall-Ghaidhealaibh|Dùn Phris is Gall-Ghaidhealaibh]] ([[Siorrachd Chille Chuithbeirt]] ro [[1975]])Ghàidhealaibh mu 8 mìltean (13 cilemeatairkm) gu àirde an iar-dheas air [[Dùn Phrìs]]. Tha a' bheinn ''Criffel'' ( 570 meatairm a dh' àirde) mu 2.5 mhìle (4 cilemeatairkm) air falbh. 'S e seo na [[Co-chomharran an Domhain|co-chomharran]] aige: 54° 58′ 47.6″ Tuath agus 3° 37′ 9.94″ Iar. Ann an [[2011]] bha 620 duine a' fuireach an seo.<ref>[{{ iomradh lìon | tiotal = New Abbey | url = http://info.dumgal.gov.uk/CommunityCouncils/Home/Detail/36| A'foillsichear Chomhairle]= Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh | ceann-là_inntrigidh = 2017-04-30}}</ref> Tha tobhtaichean dhen ''Sweetheart Abbey'' anns a' bhaile.<ref>{{iomradh lìon | url = https://canmore.org.uk/site/65464/new-abbey-sweetheart-abbey | foillsichear = Canmore | tiotal = New Abbey, Sweetheart Abbey | ceann-là_inntrigidh = 2017-04-30}}</ref> Chaidh an [[abaid]] a thogail ann an [[1273]] le Lady Devorgilla nuair a chaochail an duine aice, [[John Balliol]]. Chuir na manaich an t-ainm "''dulce cor''" ris an abaid.

[[Roinn-seòrsa:Comhairle Dhùn Phris is GallGhall-GhaidhealaibhGhàidhealaibh]]