Mùthadh on 19:58, 25 dhen Iuchar 2015 deasaich Caoimhin (deasbaireachd \| mùthaidhean) Rianadairean 4,933 edits bNo edit summary ← Mùthadh nas sine		Mùthadh on 20:04, 25 dhen Iuchar 2015 deasaich neo-dhèan Caoimhin (deasbaireachd \| mùthaidhean) Rianadairean 4,933 edits bNo edit summary Deasachadh nas ùire →
Loidhne 2: [[Faidhle:Fort Augustus Abbey - geograph.org.uk - 1708052.jpg\|thumb\|right\|Abaid Chille Chuimein]] Dh'ionnsaich e Gàidhlig ann agus rinn e sgrùdadh mionaideach air Gàidhlig [[Gleanna Garradh\|Ghleanna Garradh]] a dh'fhoillsich e san fhaclair aige ''A Pronouncing Dictionary of Scottish Gaelic''.<ref>Dieckhoff, H. ''A Pronouncing Dictionary of Scottish Gaelic'' (1932)</ref> Thug e bliadhnaichean 'ga sgrìobhadh eadar 1920 agus 1932.<ref name=CO/> Tha am faclair seo annasach a chionn 's gu bheil fuaimneachadh de gach facal ann, chan ann san [[An tuiseal ~~ainmearach~~ainmneach\|tuiseal ~~ainmearach~~ainmneach]] a-mhàin ach san [[An tuiseal ginideach\|tuiseal ghinideach]] cuideachd a thaobh nan [[Ainmear\|ainmearan]]. B' fheudar dha na dotairean a leth-chas a thoirt dheth ann an 1947 agus cha b' urrainn dha coiseachd an dèidh sin. Thòisich e air sgeul a bheatha a sgrìobhadh an uairsin is chaochail e ann an 1950.<ref name=CO/>

An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Henry Dieckhoff"