An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Sudan"

Content deleted Content added
b r2.6.5) (robot Adding: ky:Судан
No edit summary
Loidhne 65:
([[Arabais]]: السودان, as-Sūdān), ainm oifigeil: '''Poblachd Shudan'''<ref name=etym>[http://www.etymonline.com/index.php?search=sudan&searchmode=none etymonline.com]</ref>.
'S e Sudan an dùthaich as motha ri taobh farsaingeachd a tha ann an Afraga<ref>[http://www.sudani.co.za/economy_agricul_sudan.htm www.sudani]</ref>.
Tha crìochan aice 'sa tuath leis [[an Èipheit]], san ear le [[Ertra]] agus [[Ethiopia]], san earra-dheas le [[Ceinia]] agus [[Uganda]], 'sa deas le [[Poblachd Dheamocrach na CongoSudan-a-Deas]] agus [[Poblachd Meadhan Afraga]], san iar leis [[an t-Siad]] agus le [[Libia]] san iar-thuath.
 
Thàinig an t-ainm Sudan bhon fhacal Arabais: ''Bilad-al-sudan''. Tha sin a’ ciallachadh: Dùthaich nan daoine dubha.