Niwica
Zibelle
Suidheachadh
Dùthaich A' Phòlainn
Ceàrn Żary
Sgìre Lubuskie
Co-chomharran 51° 34 55' Tuath
14° 50′ 35 Ear
Feartan fiosaigeach
Àireamh-shluaigh mu 380 ()
Àireamh fòn +48 68

‘S e baile beag air an àirde an iar na Pòlainn a th’ ann an Niwica (IPA: niˈvitsa, Gearmailtis: Zibelle, Sòrbais: Cybalin). ‘S ann às an t-seann slàbhais Cebulja (Gàidhlig: Uinnean) leis an deireadh Sòrbais –in a thàinig seann ainm a’ bhaile[1] is chaidh e a chlàradh airson a’ chiad turas ann an 1478 mar Tzebelle. Cha d’ fhuair e ainm Pòlais ach an dèidh an Dàrna Cogadh. Tha e suidhichte faisg air na crìochan leis A’ Ghearmailt, eadar Mieszków agus Chwaliszowice, ri taobh an Lochan (Pòlais: Staw) Niwica Dolna, anns an roinn Lubuskie. Tha am baile 429km air falbh bho Warsaw (Prìomh-bhaile na dùthcha), 394km bho Kraków, 320km bho Łódź agus 173km bho Phoznań.[2] Tha dìreach mu 380 duine a' fuireach anns a’ bhaile.

Daoine ainmeil deasaich

Iomraidhean deasaich

  1. Paul Kühnel: Die slavischen Orts- und Flurnamen der Oberlausitz. Zentralantiquariat der Deutschen Demokratischen Republik, Leipzig 1982, S. 98 (Fotomechanischer Nachdruck der Originalausgabe (1891–1899)).
  2. Tip to GlobeTeamplaid:Fix/category[dead link]

Ceanglaichean a-mach deasaich