'S e cuideigin a tha ag obair le laghan 's a tha ann a neach-lagha.[1] Tha Lagh na h-Alba agus gu math eadar-dhealaichte bhon Lagh ann an Sasainn. Is e luchd-lagha na prìomh cho-obraichean no riochdairean a tha an sàs ann an rianachd ceartas. Is e an neach-lagha, a tha na phroifeasanta air a thrèanadh gu sònraichte agus speisealaichte ann an cùisean laghail, an aon neach as urrainn dòigh cheart a thabhann air an duilgheadas a tha aig an saoranach no a tha ‘reusanta’. Bu chòir a thoirt fa-near, a bharrachd air an eadar-theachd aige sa chùirt, gu bheil prìomh dhleastanas agus prìomh dhleastanas an neach-lagha casg. Le comhairle, thèid dreachdadh ceart de chùmhnantan is sgrìobhainnean, msaa, connspaidean a sheachnadh, gus nach bi an neach-lagha, nas motha na airson cùis-lagha no breithneachaidhean, a' frithealadh gun a bhith gan ruighinn. Bidh buidhnean proifeasanta eile a' toirt seachad seirbheisean coltach ris an fheadhainn aig luchd-lagha, a tha nan proifeiseantaich làn teisteanais a tha gu sònraichte a’ comhairleachadh no a' riaghladh chùisean no ann an cuspairean sònraichte. Is e an aon neach-lagha a tha uidheamaichte airson làn ghiullachd cùis laghail.[2] Tro na Comainn Bàr no na buidhnean buntainneach (a rèir na dùthcha) tha seirbheisean taic laghail an-asgaidh do shaoranaich aig nach eil dòighean ionmhais. Tha gnìomhachd phroifeasanta an neach-lagha stèidhichte air prionnsapalan saorsa agus neo-eisimeileachd. Bidh prionnsapal deagh rùn a' riaghladh nan dàimhean eadar an neach-dèiligidh agus an neach-lagha, a tha fo ùmhlachd dìomhaireachd phroifeasanta.

Neach-lagha à Sasainn

Luchd-lagha Ainmeil deasaich

Iomraidhean deasaich

  1. J. Bemba, Devenir avocat dans l'espace francophone. Règles, textes législatifs, règlementaires, nationaux et internationaux, éd. L'Harmattan, 2003
  2. Tybjerg, E. (1924), "Prokurør", Perlit—Rendehest, Salmonsens Konversationsleksikon, XIX