Germinal (nobhail) - Cànain