Bryn, Castell-nedd Port Talbot - Cànain