An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Coileach dubh"

Content deleted Content added
No edit summary
b robot Adding: en:Black Grouse
Loidhne 31:
[[cy:Grugiar Ddu]]
[[de:Birkhuhn]]
[[eten:TederBlack Grouse]]
[[es:Lyrurus tetrix]]
[[fiet:TeeriTeder]]
[[fi:Teeri]]
[[fr:Tétras lyre]]
[[hu:Nyírfajd]]
[[it:Tetrao tetrix]]
[[ja:クロライチョウ]]
[[lt:Tetervinas]]
[[hu:Nyírfajd]]
[[nl:Korhoen]]
[[ja:クロライチョウ]]
[[no:Orrfugl]]
[[nn:Orrfugl]]
[[no:Orrfugl]]
[[pl:Cietrzew]]
[[ru:Тетерев-косач]]
[[se:Hurri]]
[[sk:Tetrov hoľniak]]
[[fi:Teeri]]
[[sv:Orre]]
[[tr:Orman horozu]]