An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "1699"

Content deleted Content added
b robot Adding: tl:1699, zh-yue:1699年
b robot Adding: sa:१६९९
Loidhne 82:
[[ro:1699]]
[[ru:1699 год]]
[[sa:१६९९]]
[[scn:1699]]
[[simple:1699]]