An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "1582"

Chaidh 43 baidht a chur ris ,  12 bhliadhna air ais
b
b (robot Adding: nds:1582)
b (robot Adding: mi:1582, tl:1582, zh-yue:1582年)
[[lt:XVI amžiaus 9-as dešimtmetis#1582]]
[[map-bms:1582]]
[[mi:1582]]
[[mk:1582]]
[[mr:इ.स. १५८२]]
[[ta:1582]]
[[th:พ.ศ. 2125]]
[[tl:1582]]
[[tr:1582]]
[[tt:1582]]
[[vec:1582]]
[[zh:1582年]]
[[zh-yue:1582年]]
26,270

deasachadh