An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Bun-na-coise"

Tha '''bun-na-coise''' co-ionnan ris an [[làmh]] ach aig ceann eile na bodhaige. Mar is àbhaist, chan eil sgapadh eadar [[Cas (corp)|cas]] agus '''bun-na-coise''' sa Ghàidhlig fhèin, ach is iomadh [[cànan]]an eile aig a bheil facal sònraichte, m.e. [[Beurla]] ''foot'', agus [[Fraingis]] ''pieds''. Chan eil sin cho mi-àbhaisteach, ann an dòigh - ann an [[Ruiseis]] se an aon facal - ''Рука'' (ruka) - a tha aca air [[làmh]] is [[gàirdean]] còmhla ri chèile.