An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Jim MacGilleEathain"

Content deleted Content added
Loidhne 57:
Cha b'e ach ìre meadhanach-math a ruig an club an toiseach, a' mairsinn mu mheadhan an lìog fad corra bhliadhna eile. B' e a' chiad tuigse air an t-soirbheachas a bhuinigeadh MacGilleEathain san àm ri teachd, nuair a stiùireadh an club gu a chiad cuairt dheireannach riamh de Chupa na h-Alba ann an 1974. Ged a chaill an club, b' e ceum mòr saidhg-eòlach a bh' ann a thaobh eòlas Mhic'illeathain agus leasachadh a' chlub. Thogadh air piseach siubhal a' Chupa san ath-ràith, a' crìochnachadh san ceathramh àite; b' e sin an crìoch a b' fheàrr a rinn an club a-riamh ann an Ciad Roinn na h-Alba ro ath-dhealbhachadh nan lìogan.
 
Bha toradh poileasaidh òigridh Mhic'illeathain ri fhaicinn, agus bha grunn cluicheadairean math òg a' togail an cinn a-nis. Chuir MacGilleEathain roimhe gum bu chòir dhan sgioba aige a bhith a' gabhail os làimh dùbhlan Urram an Lìog ann an 1978-79. Cha b' e seo club a bha riamh comasach air farpais mòr a ghlèidheadh, 's iad fada beò fo sgàil a' chlub co-stritheach aca, seann fhasdaichean Mhic'illeathain, [[Club Ballball-coise Dùn Dèagh|Dùn Dèagh]]; ach an dèidh crìoch truagh sa chiad ràith den Phrìomh Roinn ùr , thòisich Aonaichte air dearbhadh gur dh'fhaoidte gum b'biodh e fìoran chothaicheancomas do dh'dhaibh urraman na dùthcha a bh' annta ann an da-rìreabhghlèidheadh.
 
Stiùir MacGilleEathain an sgioba aige gu buaidh ann an [[Cupa an Lìog]] san Dùbhlachd, 1979 's ga ghlèidheadh a-rithist bliadhna as a dhèidh seosin. Bha MacGilleEathain a' cosnadh cliù dhan chlub san Roinn-Eòrpa beag air bheag, air dhaibh tighinn gu n-inbhe ann am ball-coise na h-Alba. Rinn iad an gnothach gule deanadachdèanadas drùidhteach air sgiobannan leithid [[AS Monaco]], [[Borussia Mönchengladbach]], [[PSV Eindhoven]], [[Anderlecht]] agus [[Werder Bremen]]. Fhreagair an stoidhle bac-ionnsaigh, a bha e fhèin air dhealbhachadh, dhan ìre sin gu mòr.