An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Oradea"

Content deleted Content added
Loidhne 20:
 
==Eachdraidh==
'S ann às an [[Facal|fhacal]] ''mòr'' (''mare/nagy/groß'') anns gach uile [[cànan]] na sgìre agus baile (vár) ann an Ungairis 's a tha ainm a' bhaile.<ref>Iorgu Iordan - Dicționar onomastic românesc, [[Bucharest]], [[1963]].</ref> Bha treubhan Daci agus [[Ceilteach]] nan tàmh ann, ro teachd annan [[Impireachd na Ròimhe|Ròmanach]]. A rèir an [[leabhar|leabhair]] ''Gesta Hungarorum'' thàinig treubhan Gazari agus Siculi dhan sgìre san [[9mh Linn]] agus [[10mh Linn]]. Chaidh am baile a chlàradh airson a' chiad turais ann an [[1150]] mar ''Varadinum''. Buinneadh Oradea dhan [[Prionnsalachd Transilvania|Phrionnsalachd Transilvania]] bho [[1570]] gu ruige [[1660]] a bh' ann.<ref>Gerald Volkmer, Das Fürstentum Siebenbürgen (1541-1691). Außenpolitik und völkerrechtliche Stellung, Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde [[Heidelberg]], [[2002]].</ref> Rinn na Mongolaich sgrios agus milleadh air a' bhaile ann an [[1241]]. Sgrìobh [[Georg von Peuerbach]] an leabhar ''Tabula Varadiensis'' an seo ann an [[1464]]. Bhuinneadh am baile dhan [[Ostair-Ungaire]] gu ruige [[1922]] nuair a ghabh Romàinia os làimh e. Bha coimhearsnachd [[Iùdhachd|Iùdhach]] a' bhaile uabhasach fhèin làidir ron [[An Dàrna Cogadh|Dàrna Chogadh]]. Chruthaich [[A' Ghearmailt Nàsach]] Ghetto Iùdhach an an Oradea mar phàirt an [[Uile-losgadh|Uile-losgaidh]]. Rinn na [[Nàsachd|Nàsaich]] murt air mu 25,000 dhuibh anns na campaichean-losgaidh. Chan eil fiù's 300 Iùdhaich air fhàgail ann an Oradea an latha an-diugh.<ref>Nagyvárad, Guy Miron: The Yad Vashem encyclopedia of the ghettos during the Holocaust. [[Ierusalem]] : Yad Vashem, [[2009]] ISBN 978-965-308-345-5, S. 516ff.</ref> B' ann air [[12 an Dàmhair]] [[1944]] a thuit am baile gu feachdan an [[An t-Aonadh Sobhiatach|Aonaidh Sobhiataich]].
 
==Àireamh-shluaigh==