An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Toledo (provincia)"

== Freumhan an ainm ==

B' e [[Livius]] a sgrìobh an t'ainm airson a' chiad turais mar ''Toletum''.<ref>[http://www.gutenberg.org/ebooks/12582?msg=welcome_stranger#i7 Livius]</ref> Bheiereadh sin Toletum → Tollitum, → Tollitu → Tollito, → Tolleto → Tolledo → Toledo. Tha e coltach gur ann à ̺''tholius'' ([[Gàidhlig]]: cuach-mhullach) ann an [[Laideann]], Chaidh sin arabachadh gu طليطلة (Tulaytulah) agus iùdhachadh gu טולדות (Toldoth). Mar a b’àbhaist san Spàinn, b’ e dìreach ainm a’ bhaile a bu motha sa sgìre a chuireadh air an roinn.

 

==Iomraidhean==