An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Hörgárdalur"

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Loidhne 4:
Tha a [[Landnámabók]] ag ràdh:
 
''HjaltiGeirleifur sonhét Þórðarmaður; skálpshann komnam tilHörgárdal Íslandsupp ogtil namMyrkár; Hjaltadalhann var ráði KolbeinsHrappsson og bjó í Hofi;Haganum hansforna. synirHans voruson þeirvar ÞorvaldurBjörn oghinn Þórðurauðgi, ágætirer Auðbrekkumenn eru frá mennkomnir.''<ref>[https://www.snerpa.is/net/snorri/landnama.htm Snerpa]</ref>
 
''B' e Geirleifur am fear thug e seilbh air Hörgárdalur suas gu Myrkár; b' e [[mac]] Hrapp a bh' ann is dh'fuirich ann an seann Haganum. B' e Björn Beartach a bh' ann a mhac, a bhuinneadh do shliochd Auðbrek.''
''Thàinig Hjalti mac Þórður gu Innis Tìle, agus ghabh Hjaltadalur comhairle Kolbein agus dh'fhuirich e aig Hof; bha a mhic Þorvaldur agus Þórður, daoine math.''
 
Rugadh [[Hannes Þórður Pétursson Hafstein]] - a bh na [[Prìomh-mhinistear Innise Tìle|phrìomh-mhinistear]] dà thuras - sa ghleann seo ann an [[1861]]. Tha an sgìre a' buntainn dhan [[sgìre-phàrlamaid]] [[Norðvesturkjördæmi]].<ref>[https://www.althingi.is/thingmenn/kjordaemi/um-kjordaemi/ Alþingi]</ref>