An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Borðeyri"

Chaidh 70 baidht a chur ris ,  8 mìosan air ais
''Chaidh e gu tuath tron ​​t-samhradh is e a' lorg fearann ​​agus chaidh e suas gu Sgìre a Tuath agus thàinig e a-steach dhan [[fàsach|fhàsach]]. Agus an dàna latha chaidh iad còmhla riutha, agus threòraich iad a-mach às [[Beinn|a' bheinn]] iad chun an dà chaora. Bha reithe ann. An uairsin thuirt Ingimundur, “Bidh e math gur e Hrútafjörður a chanar ris an loch mara seo.” An uairsin thàinig iad chun an locha agus rinn iad ceò mòr. Thàinig iad air sgillinn leis fhèin. Lorg iad [[bòrd]] mòr ùr an sin. An uairsin thuirt Ingimundur: "Bidh seo a' ciallachadh gun toir sinn ainm an seo, agus fuirichidh ann agus canaidh sinn Borðeyri air. ''
 
Na bu thràithe anns na linntean bha Borðeyri mòran nas cudromaiche do [[Malairt|mhalairt]] na tha e an latha an-diugh. Fiù's fhuair e a chuid chòirichean malairteach ann an [[1846]] agus lean sin gu ruige [[2008]]. Fad [[bliadhna|bhliadhnaichean b' ann ann am Borðeyri 's a bha an aon [[taigh]] [[clach|cloiche]] dà ùrlair na [[Dùthaich|dùthcha]].<ref>[http://www.angelfire.com/ex/solheimar/riis.html Riishúss]</ref>
 
Ann an [[2002]] chaidh am baile 's a tha seo a chur ri Laugardalshreppur agus Þingvallahreppur gu [[Bláskógabyggð]] a chruthachadh.<ref>[https://www.lmi.is/landupplysingar/sveitafelog/ Upplýsingar um sveitarfélög]</ref>
35,754

deasachadh