An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Innis Tìle"

'S ann à ''Thūlē'' ([[Laideann]]) agus ''Θούλη'' [[Greugais]], an t-ainm a chleachdadh o shin airson an tìr a bha gu tuath air an [[Roinn-Eòrpa]] a tha an t-ainm [[Gàidhlig|Gàidhleach]].<ref>Charlton T. Lewis; Charles Short (1879). A Latin Dictionary. Oxford: Clarendon Press.</ref> 'S e an [[Landnámabók]] a th'anns an tobar as sìne a th'ann a bheir fiosachadh dhuinn mun dòigh anns an tug na Lochlannaich seilbh air an dùthaich. Anns a' chiad chaibideil dhen Landnámabók tha e sgrìobhte gun duirt [[Bede]], am [[manach]] agus [[seanachaidh]], gu robh Innis Tìle sia [[latha]] fo sheòl gu tuath air [[Breatainn]]:<ref>[http://sagamap.hi.is/is/ Saga Map]</ref>

 

 

(San t-seann leabhar aca, a bheannaich an [[sagart]] Bede, far a nochdas an t-[[eilean]] is san leabhar tha e ag ràdh gu bheil Innis Tìle na laighe sia latha fo sheòl gu tuath air Breatainn)