An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Bertram Schmiterlöw"

B' e [[peantair]] ainmeil às [[an t-Suain]] a bh' ann am '''Bertram Henning Christen Edward Schmiterlöw''' ([[Karlskrona]], [[20 am Faoilleach]] [[1920]] - [[Stockholm]], [[28 an Dùbhlachd]] [[2002]]).<ref> Knut Andersson, ([[1967]]). Svenskt Konstnärslexikon, Malmö: Allhems Förlag. Malmö: Allhems, 74-75 74-75 8</ref> B’ e [[actair]] a bh’ ann a leas-phiuthar, [[Vera Schmiterlöw]].<ref>[http://www.imdb.com/name/nm0773392/ IMDB]</ref> Chaidh e dhan sgoil-ealain Pernbys målarskol, ann an Stockholm. Thug [[Edward Hopper]], [[ Pedro Figari ]] agus [[Giorgio Morandi]] buaidh mhòr airsan. Chuir e seachad bliadhnaichean ag obair mar fhear-ealain thall san [[An Argantain|Argantain]] agus air feadh na [[Roinn-Eòrpa|Roinne-Eòrpa]]. Pheantadh e daoine beartach, Rìghrean agus luchd-malairt. Bhuannaich e an duais ''Kungliga Vasaorden'' anns an t-Suain fhèin ann an [[1974]] agus an ''Orden del Libertador General San Martín'' anns an Argantain ann an [[2001]].<ref> Vera Månsson, ([[2004]]). Svenska Konstnärer, Sala Sala, 509. ISBN 91-631-5329-7 </ref>