An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Franz Kafka"

Chaidh 73 baidht a chur ris ,  2 bhliadhna air ais
CE, cuideach: cheartaich àite a' bàis; chuir nàiseantachd, a chànan 7 Das Schloss ann
(smachd ùghdarrais is leasachadh)
(CE, cuideach: cheartaich àite a' bàis; chuir nàiseantachd, a chànan 7 Das Schloss ann)
 
{{Bogsa eachdraidh-bheatha}}
 
Rugadh '''Franz Kafka''' ([[IPA]]: ˈfʁants ˈkafka) ([[Pràg]], [[3 an t-Iuchar]] [[1883]]–Pràg – Kierling, [[3 an t-Ògmhios]] [[1924]]) ann an teaghlach [[Iùdhachd|Iùdhach]] a' bruidhinn na [[Gearmailtis]]e ann am [[Pràg]], anns a' phàirt den [[Ostair-Ungaire|Ìmpireachd Ostaireach-Ungaireach]] far a bheil a-nis am [[an t-Seic|Poblachd Seiceach]]. 'S e aonfear de na sgrìobhadairean as cliùiteachcliùitiche agus suaicheantachsuaicheantaiche den [[20mh linn]] a th'tha ann.
 
Cha deach mòran de na sgrìobhaidhean aige fhoillseachadh aig àm a bheatha. Dh'fhàg e ana sgrìobhaidhean aige nach do chrìochnaich e aig [[Max Brod]] is dh'òrdaich e do Bhrod iad agun losgadh, ach dh'fhoillsich Brode iad, agusach dh'fhàsnuair Kafka nach maireann ainmeil. Nuair an doa theich Brod à Pràg ann an 1939, ghabh e na sgrìobhaidhean le Kafka leis do [[Palastain|Phalastain]].,<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.theguardian.com/books/2012/oct/15/franz-kafka-archive-public | tiotal = Huge Franz Kafka archive to be made public | foillsichear = The Guardian | ceann-là = 2012-10-15 | ceann-là_inntrigidh = 2018-06-03 | ainm = Alison | sloinneadh = Flood}}</ref> dh'fhoillsich e iad agus dh'fhàs Kafka nach maireann ainmeil. Am measg nan sgrìobhaidhean as ainmeile leis tha ''Der Process'' ("An Deuchainn"), ''Die Verwandlung'' ("An t-Atharrachadh") agus ''Das Schloss'' ("An Caisteal").
 
Rinn [[Edwin Muir]], an sgrìobhadair Albannach, agus a bhean, Willa Muir, na ciad eadar-theangachaidhean de dh'obair aig Kafka gu [[Beurla]], a gabhail a-steach ''Der Prozess'' (mar ''The Trial'')<ref>{{iomradh lìon | url = https://www.penguin.co.uk/books/1031694/the-trial/ | tiotal = The Trial by Franz Kafka | foillsichear = Penguin Books Limited | ceann-là_inntrigidh = 2018-05-03 }}</ref> agus ''Die Verwandlung'' (mar ''Metamorphosis'').<ref>{{iomradh lìon | url = https://www.penguin.co.uk/books/1036715/metamorphosis-and-other-stories/ | tiotal = Metamorphosis and Other Stories | foillsichear = Penguin Books Limited | ceann-là_inntrigidh = 2018-05-03}}</ref>
Chaidh cuid den obair aige fhoillseachadh as dèidh a bhàis agus tha am pàirt as motha dhith fhathast gun chrìoch. 'S e an dà phìos obrach as ainmeile aige:
* ''Der Prozess'', ("An Deuchainn") a chaidh eadar-theangachadh le [[Edwin Muir]] is [[Willa Muir]] mar ''The Trial''.<ref>{{iomradh lìon | url = https://www.penguin.co.uk/books/1031694/the-trial/ | tiotal = The Trial by Franz Kafka | foillsichear = Penguin Books Limited | ceann-là_inntrigidh = 2018-05-03 }}</ref>
* ''Die Verwandlung'', ("An t-Atharrachadh"), a chaidh eadar-theangachadh le [[Edwin Muir]] mar ''Metamorphosis''.<ref>{{iomradh lìon | url = https://www.penguin.co.uk/books/1036715/metamorphosis-and-other-stories/ | tiotal = Metamorphosis and Other Stories | foillsichear = Penguin Books Limited | ceann-là_inntrigidh = 2018-05-03}}</ref>
 
== CeangalCeanglaichean a-mach ==
Rinn [[Edwin Muir]], an sgrìobhadair Albannach, agus a bhean, Willa Muir, an ciad eadar-theangachadh den obair aig Kafka gu [[Beurla]].
 
== Ceangal a-mach ==
{{commons}}
* [http://franz-kafka.redorb.co.uk/ Franz Kafka]
104

deasachadh