An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Oilthigh Jagiellon"

Content deleted Content added
b Ghluais CreagNamBathais duilleag Oilthigh Jagiellonian gu Oilthigh Jagiellon: 's ann facal Beurla a tha ann an 'Jagiellonian'
smachd ùghdarrais is teamplaid ùr
Loidhne 1:
{{Oilthigh
__NOTOC__
|ainm='''Uniwersytet Jagielloński'''
<div style="float: right; clear: right; margin: 0 0 1em 2em; width: 25em; text-align: right; font-size: 0.86em; font-family: lucida grande, sans-serif; line-height: normal;"><!-- start of floated right section -->
[[Faidhle: |dealbh=JagiellonianUni coat of arms.JPG|180px|center]]<br />
|suaicheantas=Plus ratio quam vis (''Let reason prevail over force'')
|stèidhichte=1364
|suidheachadh=[[Kraków]]
|oileanaich=44,214 (2006)
|tochradh=
|cànan=
|làrach-lìn=http://www.uj.edu.pl/
}}
 
Tha an t-'''Oilthigh JagiellonianJagiellon''' (anns a’ Phòlainntis ''Uniwersytet Jagielloński'', anns a’ [[Beurla|Bheurla]] ''Jagiellonian University'' ) ann an [[Kraków]] anns an taobh a Deas [[a' Phòlainn]]. Canar gur e am fear as fheàrr anns a’ Phòlainn an-diugh. Chaidh a stèidheachadh ann an [[1364]] le rìgh Phòlannach Casimir III. Mar sin is e an dàrna oilthigh as sine ann am meadhan na [[Roinn Eòrpa]] agus tha e ri measg na h-oilthighean as aosmhor air feadh an t-saoghal.
<div style="border: 1px solid #ccd2d9; background: #f0f6fa; text-align: left; padding: 0.5em 1em; text-align: center;"><!-- start of slate grey box -->
 
'''Daoine cudthromach''' anns an Oilthigh JagiellonianJagiellon:
<h1 style="font: inherit; font-size: 100%; font-weight: bold; text-align: center; border: none; margin: 0; padding: 0; color: #6a6c76;"> '''Uniwersytet Jagielloński''' </h1>
 
<p style="margin: 1em 0;">
[[Faidhle:JagiellonianUni coat of arms.JPG|180px|center]]<br />
</p>
 
<table style="background: transparent; text-align: left; table-layout: auto; border-collapse: collapse; padding: 0; font-size: 100%;" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<th style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">Facal Suiacheantais</th>
<td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top"> Plus ratio quam vis (''Let reason prevail over force'')
</tr>
<tr>
<th style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">Stèidhichte</th>
<td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top">1364</td>
</tr>
<tr>
<th style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">Suidheachadh</th>
<td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top"> [[Kraków]] , [[a' Phòlainn]]</td>
</tr>
<tr>
<th style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">Oileanaich</th>
<td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top"> 44,214 (2006)</td>
</tr>
<tr>
<th style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;">Làrach-lìn</th>
<td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top"> http://www.uj.edu.pl/</td>
</tr>
</table>
 
</div><!-- end of slate grey box -->
 
</div><!-- end of floated right section; article starts here -->
Tha an t-'''Oilthigh Jagiellonian''' (anns a’ Phòlainntis ''Uniwersytet Jagielloński'', anns a’ [[Beurla|Bheurla]] ''Jagiellonian University'' ) ann an [[Kraków]] anns an taobh a Deas [[a' Phòlainn]]. Canar gur e am fear as fheàrr anns a’ Phòlainn an-diugh. Chaidh a stèidheachadh ann an [[1364]] le rìgh Phòlannach Casimir III. Mar sin is e an dàrna oilthigh as sine ann am meadhan na [[Roinn Eòrpa]] agus tha e ri measg na h-oilthighean as aosmhor air feadh an t-saoghal.
 
'''Daoine cudthromach''' anns an Oilthigh Jagiellonian:
* [[Nicolaus Copernicus]], (1473-1543)
* [[Karol Wojtyła]], (1920-2005), [[Pàpa]] John Paul II
* [[Wislawa Szymborska]], (1923-2012), [[bàrd]] ainmeil às [[a' Phòlainn]], fhuair i [[duais Nobel]] airson [[litreachas]] ann an 1996
* [[Norman Davies]], (*1939), neach-eachdraidh à [[Sasainn]]
 
== Dealbhan ==
<gallery>
Image:Kraków - Pomnik Mikołaja Kopernika 01.JPG |Clach-chuimhneachain [[Nicolaus Copernicus]] air beulaibh Oilthigh JagiellonianJagiellon
Image:Collegium Novum w Krakowie 2006-06-09.jpg|''Collegium Novum'' Oilthigh JagiellonianJagiellon
Image:Courtyard of Collegium Maius, Krakow.jpg|Am broinn ''Collegium Maius''
</gallery>
Line 54 ⟶ 29:
[[Oilthighean Aosmhòr]]
 
== CeangalCeanglaichean a-muigh ==
{{commons|Category:Jagiellonian University|Oilthigh JagiellonianJagiellon}}
* [http://www.cracowonline.com/105,The_Krakow_University_Route.htm Turas eachdraidheil Oilthigh JagiellonianJagiellon]
{{Smachd ùghdarrais}}
 
[[Roinn-seòrsa:Oilthighean]]
[[Roinn-seòrsa:A' Phòlainn]]