Rugadh e ann an 1716 ann am [[Both Chuidir]] ann an [[Siorrachd Pheairt]]. Ann an [[1749]], phòs e ri tè air an robh Mairead Brisbane. Ann an [[1751]], fhuirfhuair e obair bhon [[A' Chuideachd Urramach a tà Chum Eòlas Crìosdaidh a Sgaoileadh|Chuideachd Urramach a tà Chum Eòlas Crìosdaidh a Sgaoileadh]] mar [[Neach-teagaisg|thidsear]] ann an [[Ceann Loch Raineach]]. An ceann sreath, fhuair e obair mar Cheistear anns an sgìre sin cuideachd. Bha e 'n sàs ann an eadar-theangachadh dhen [[Tiomnadh Nuadh]] gu Gàidhlig còmhla ri Urramach Seumas Stiùbhart à [[Cill Fhinn]].<ref>[{{ iomradh lìon | url = http://www.undiscoveredscotland.co.uk/usbiography/b/dugaldbuchanan.html | foillsichear = Undiscovered Scotland] | tiotal = Dugald Buchanan: Biography | ceann-là_inntrigidh = 2018-06-02}}</ref> Rinn Seumas Stiùbhart an eadar-theangachadh agus bha Dùghall Bochanan a' mharasglachadh an obrach. Dh’fhoillsich Bochanan leabhar de na laoidhean spioradail ann an [[1767]] ann an [[Dùn Èideann]]. Chaochail e ann an 1768 (bha e dìreach 52 bliadhna a dh'aois) agus chaidh a thiodhlacadhthìodhlacadh ann an cladh faisg air [[Calasraid]].
==Laoidhean==
Loidhne 10:
* Fulangas Chrìost
* Latha a' Bhreitheanais
* Am Bruadar<ref>{{ iomradh leabhar | deasaiche = Black, R. (deas.)|ceann-là = 2001. | tiotal = An Lasair: An Anthology of Eighteenth-century Gaelic Verse (| ionad = Edinburgh: | foillsichear = Birlinn) | duilleagan = 246–253}}</ref>▼