An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Bean-shìdh"

Chaidh 4 baidhtichean a chur ris ,  3 bhliadhnaichean air ais
gun ghearr-chunntas deasachaidh
b
Tha '''bean-shìdh''' no '''bean shìth''' 'na [[sìthiche|creutair]] 'san beul-aithris [[Èirinn|na h-Éireann]], am facal a bhith bunaichte bhon [[Seann-Ghàidhlig|t-Seann-Ghàidhlig]] ''ben síde'', [[Gaeilge]] ''bean sídhe'' no ''bean sí'' (''[[bean]]'' agus ''[[sìdhe]]'' a bhith 'nan ''tuiseal ginideach''). Tha na sìdh bunaichte bho [[dia]]than Ghàidhealach [[Crìosdaidheachd|ro-Chrìosdaidheach]].
 
Nuair bhàsaich buill nan comann mòr nan Gàidheal (Clann uí Gráda, Clann uí Néill, Clann uí Bríain, Clann uí Conchobhar, agus Clann mhic Caomhánach), sheinneadh bean-shìdh ''[[Tuireadh|caoineadh'']] dualchasach an dèidh dham bhàs. Gu dualchasach, bha bean-shìdh mhòr aig roinn nan teaghlaichean mòra nan Gàidheil comannaichte riutha, a dhèanadh teachd an làthair a sheinn an caoineadh seo an dèidh bàs 'san teaghlach. Innsidh na sgeulan mar a faodaidh (nuair bhàsaich ball an teaghlaich fada air falbh) an teachd an làthair no, ann an roinn nan sgeulan, an fuaim na mnà-sìdhe a' chiad for am bàis a bhith.
 
Nuair bha na beul-aithrise eadar-theangaichte a-steach dhan Bheurla, bha sònrachadh eadar na mnathan-shìdh agus na sìthichean eile air chur an aithne nach eil a' nochdadh a mhaireann 'sna sgeulan tùsaile 'nan dealbhan ([[Gaeilge]] no [[Gàidhlig]]) tùsaile. Gu coltach, dh'fhàs an caoineadh an tìodhlacaidh ràn brònach le a th' am bàs air chur an cèill. 'Sna sgeulan seo, thàinig a' cluinntinn an caoineadh na mnà-shìdh a chur air manadh air bàs 'san teaghlach agus comharraichidh a' faicinn a' bhean-shìdh an bàs neach fhèin.
250

deasachadh