An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Uicipeid:Oisean an Luchd-tòiseachaidh"
Content deleted Content added
Chaidh duilleag le "'''Fàilte gu oisean an luchd-tòiseachaidh / Welcome to the learners' corner''' ''The aim of this page is to help those who are not yet proficient in reading..." a chruthachadh |
interface |
||
Loidhne 3:
''The aim of this page is to help those who are not yet proficient in reading and writing Scottish Gaelic to make a contribution to Uicipeid. Please discuss in the talk page any changes or additions that would be useful.''
===Uicipeid
Obviously much of the work in writing an encyclopedia in Scottish Gaelic needs to be done by people who are proficient in writing Scottish Gaelic. However, not every task requires the ability to compose whole paragraphs of fluent text. The list below contains suggestions of tasks where you can usefully help while your writing skills or your knowledge of Gaelic improves.</br>
If you speak Gaelic fluently, but aren’t familiar with reading and writing it, Uicipeid can be a place for you to develop your skills; getting familiar with reading and trying out writing a few words at a time. Each registered editor also has their own ‘raon-cluiche’ or play area where you can try things out then have a more experienced editor check your writing over before it goes onto the main Wiki pages. The same generally applies if you are at the intermediate stages of learning the language.</br>
Line 12 ⟶ 11:
Most learners of Gaelic also have English, but if you think a version of this page in another language would be useful, please also suggest it in the [[An deasbaireachd aig Uicipeid:Oisean an Luchd-tòiseachaidh|talk page]].
====Interface language====
You might prefer to change the language of the interface while you get familiar with how Uicipeid works. You will need to have a [[Sònraichte:UserLogin|Uicipeid account]] to personalise your settings.
* Go to '''Na roghainnean agam''' > look for the section on '''Cànan''' > next to '''Cànan''', choose the language for the interface: en - English or other.
====General advice====
* Please '''do not''' use Google Translate or other maching translation services as they do not create coherent Gaelic.
=== '''Obair an luchd-tòiseachaidh''': Tasks for learners ===
====Language learning====
Line 35 ⟶ 43:
=== Resources for learners ===
* [http://www.learngaelic.net LearnGaelic.net]
* [[Cleachdaiche:Sionnach/Pròiseact_sgioblachaidh|English instructions]] for the [[Teamplaid:Baile ann an Alba|baile]] templates.
*
*
[[Roinn-seòrsa:Cobhair]]
| |||