An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Cleachdaiche:Susan.nls/Tiotalan"

Chaidh 170 baidht a chur ris ,  4 bhliadhnaichean air ais
sgioblachadh agus leasachadh
(sgioblachadh agus leasachadh)
=Tiotalan=
Gu geàrr: 'S e tiotal ainm na duilleig. Nì e soilleir do leughadairean cò air a bheil an duilleag a-mach. Chan fhaod an aon tiotal a bhith aig barrachd na aon duilleag. 'S e deagh thiotal ann an tiotal a tha sgiobalta, furasta ri aithneachadh agus a tha co-chòrdail ri tiotalan eile.
 
==Tiotal math==
 
:''Dè th’ ann an tiotal math?''
* Tiotal a thathas a’ cleachdadh ann an tùsan Gàidhlig earbsach eile (m.e. Leabhraicheanleabhraichean, air Radio nan Gàidheal, faclairean an latha-an-diugh msaa).
* B’ fheàrrTha an t-ainm a tha aithnichte leis a’ mhòr-shluagh seachnas fheàrr na ainm oifigeil no ‘ceart’. Uaireannan 's beag fios a th’ ann air na tha aithniche leis a’ mhòr-shluagh agus feumar co-aonta a ruigsinn leis na cleachdaichean eile.
* Uaireannan 's beag fios a th’ ann air na tha aithniche leis a’ mhòr-shluagh agus feumar co-aonta a ruigsinn leis na cleachdaichean eile.
 
Seo eisimpleirean le tiotal stèidhichte air an ainm cumanta, aithinichte, sgiobailta:
 
Seo eisimpleirean le tiotaltiotalan stèidhichte air an ainm cumanta, aithinichteaithnichte, sgiobailtasgiobalta:
'''Daoine'''
# [[Bill Clinton]] (chan e: William Jefferson Clinton)
# [[Lady Gaga]] (chan e: Stefani Germanotta)
 
'''Àiteachan'''
# [[An Rìoghachd Aonaichte]] (chan e: Rioghachd Aonaichte Bhreatainn is Eireann a Tuath )
'''Cuspairean eile'''
'''# Leomhainn[[Leòmhann|Leomhann]] (chan e: pantera leo)
 
:''Cruth an tiotail''
'''Cuspairean eile
* Cleachd ainm singilte, ('''[[Each]]''', chan e: '''Eich''')
'''# Leomhainn (chan e: pantera leo)
* Ach mas ann mu bhuidheann a tha an duilleag ([[Beanntan na h-Andes]])
* Seachnaich an t-allt (an, na). Tha alltan a’ leudachadh tiotalan aistean gun mòran susbaint agus faodaidh iad bhith doilleir nuair a thathas a’ lorg. ('''[[Gàidhlig]]''', chan e: '''[[A’ Ghàidhlig|a’ Ghàidhlig]]'''; '''[[Fàsach Sahara]]''', chan e: '''Am Fàsach Sahara''')
* Ach nuair a tha e na phàirt riatanach do ainm-àite ([[An Gearasdan]], [[Na Stàitean Aonaichte]])
:* m.e.Seachnaich giorrachadh mì-shoilleir ([[Comhairle nan Eilean Siar]], (chan e: CnES),; Oilthigh[[Bòrd Ghlaschuna Gàidhlig]], (chan e: OGBnaG)
* Ach nuair a tha an giorrachadh nas ainmeile, nas aithnichte agus nas soilleire na an t-ainm slàn (NATO, chan e North Atlantic Treaty Organization; [[BBC]], chan e: British Broadcasting Corporation)
 
:''Cruth Gàidhlig ann no às?''
* Cleachd ainm singilte, m.e. '''Each''' (chan e: '''Eich'''), ach mas ann air buidheann a tha an duilleag m.e. [[Beanntan na h-Andes]]
•Na* Na cuir Gàidhlig air ainm dhuine, ainm-àite no tiotal film msaa mura h-eil tiotal Gàidhlig aithnichte ann (faic poileasaidh[[Uicipeid:Poileasaidhean ainmeanna h-Uicipeid|Poileasaidhean na h-Uicipeid]]).
 
Tha alltan a’ leudachadh tiotalan aistean gun mòran susbaint agus faodaidh iad bhith doilleir nuair a thathas a’ lorg.
* Seachnaich allt (an, na).
:* m.e. '''Gàidhlig''' (chan e: '''a’ Ghàidhlig'''), '''Fàsach Sahara''' (chan e: '''Am Fàsach Sahara''') ach nuair a tha e na phàirt riatanach do ainm-àite m.e. Na Stàitean Aontaichte
 
•Seachnaich giorrachadh mì-shoilleir
:* m.e. Comhairle nan Eilean Siar (chan e: CnES), Oilthigh Ghlaschu (chan e: OG)
Tha cuid de ghiorrachaidhean eile soilleir m.e. NATO, BBC.
:* BBC (chan e: British Broadcasting Corporation)
 
•Na cuir Gàidhlig air ainm dhuine, ainm-àite no tiotal film msaa mura h-eil tiotal Gàidhlig aithnichte ann (faic poileasaidh ainmean).
 
==Eadar-dhealachadh==
:''Dè nì mi ma bhios aonan dearbh ainm air diofar daoine/àiteachan msaa/rudan?''
 
Tha dà dhòigh magus eadar-dhealachadh a dhèanamh nuair a tha diofar duilleagan ann leis an aon tiotal; gan eadar-dhealachadh le (mìneachadh), agus le duilleagan soilleireachaidh.
''Tha duilleag ann leis an dearbh tiotal ach air cuspair eile, dè nì mi?''
'''??'''
Tha dà dhòigh ma tha diofar duilleagan ann leis an aon tiotal; gan eadar-dhealachadh le (mìneachadh), agus le duilleagan soilleireachaidh.
 
===Eadar-dhealachadh cumanta===
Faodaidh tu fiosrachadh a bharrachd a chur ris an tiotal (mar seo) no as dèidh ',' mar a
 
* Iain Mac a' Ghobhainn (Iarsiadar)
Faodaidh tu fiosrachadh a bharrachd a chur ris an tiotal (mar seo) gus an diofar eadar aistean a shoilleireachadh. M.e. Iain Mac a' Ghobhainn (Iarsiadar) eadar-dhealaichte bho Iain Mac a’ Ghobhainn eile.
''
Chì mi gu bheil dà stoidhle ann:
* Inbhir Nis, Alba Nuadh.
* Piedras (Tolima)
Sa Bheurla (https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Naming_conventions_(geographic_names)#Disambiguation), chan e cho soilleir a bharrachd!''
 
==Duilleag soilleireachaidh==
Faodar cuideachd '''duilleag soilleireachaidh''' a chur ri chèile a bhios a' cruinneachadh thiotalan a tha coltach ri chèile ach le barrachd mhìneachaidh.
Airson eisimpleirean, faic:
* [[Tairbeart]]
* [[Loch Fada]]
Airson a chur an gnìomh, cruthaich duilleag leis an tiotal a tha sa chumantas. Chuir <nowiki>{{Soilleireachadh}}</nowiki> aig mullachbonn na duilleig.
* [[Gath]]
Airson a chur an gnìomh, cruthaich duilleag leis an tiotal a tha sa chumantas. Chuir <nowiki>{{Soilleireachadh}}</nowiki> aig mullach na duilleig.
 
==Ath-stiùireadh==
 
Faodar ath-stiùireadh (''redirect'') a chur ann a bhios a' stiùireadh an leughadair bho aon tiotal gu tiotal eile. Tha sin feumail nuair a bhios daoine a' lorg ainm le litreachadh beagan eadar-dhealaichte no fon ainm Beurla, m.e.
* [[Anne Lorne Gillies]] > [[Anna Latharna NicGillÌosa]]
* [[Am Puilean]] > [[Aonghas Caimbeul (Am Puilean)]]
* [[A' Ghàidhlig]] > [[Gàidhlig]]
* [[Dòmhnall Meek]] > [[An t-Ollamh Dòmhnall Meek]]
 
Gus ath-stiùireadh a chur an gnìomh:
# Cruthaich duilleag on a bhios an ath-stiùireadh a' dol m.e. [[Anne Lorne Gillies]]
# Anns an duilleag, chuir ann: <nowiki>#REDIRECT [[Tiotal eile]],</nowiki> m.e.mar eisimpleir: <nowiki>#REDIRECT [[Anna Latharna NicGillÌosa]]</nowiki>
<nowiki>#REDIRECT [[Anna Latharna NicGillÌosa]]</nowiki>
 
==Gluasad==
:''Tha mi a' smaointinn gu bheil duilleag a' cleachdadh tiotal ceàrr. Dè nì mi?''
 
[ri thighinn]
Cleachdaiche gun ainm