An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Cair Luail"

Content deleted Content added
Co-chomharran
iomradh ùr; sgioblachadh; ùrachadh mu Border Television
Loidhne 12:
| CEÀRN = Iar-thuath
| SGÌRE = Cumbria
| LEUD = 54.891° 53′ T
| ASTAIR = -2.944° 56′ I
| COMHARRADH =
| FARSAINGEACHD =
| ÀIREAMH_SHLUAIGH = 75,306 <ref>[http://www.cityofcarlisle.co.uk/facts.html ''Carlisle facts'']</ref>75306
| BLIADHNA = 2011<ref>{{iomradh lìon | url = https://www.citypopulation.de/php/uk-england-northwestengland.php | tiotal = North West England (United Kingdom): Counties and Unitary Districts & Settlements - Population Statistics in Maps and Charts | ceann-là_inntrigidh = 2017-06-18 | foillsichear = Thomas Brinkhoff: City Population
| BLIADHNA = 2011
}}</ref>
| FÒN = 01228
| DUILLEAG =
}}
Tha '''Cathair Luail''' ([[Beurla]]: ''Carlisle'', [[Cuimris]]: ''Caerliwelydd'') na bhaile mòr ann an [[Sasainn]]- a- tuath faisg air a’a' chrìoch. SinBha farBorder Television stèidhichte an sin mus deach e a bheilsgaoileadh Borderann Televisionan stèidhichte2009.<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.itvborderarchive.co.uk/|tiotal = ITV Border Archive | ceann-là_inntrigidh = 2017-06-18 | foillsichear = ITV agus Oilthigh Chumbria }}</ref> Tha [[caisteal]] mormòr ann. 'S e 71,773 àireamh-sluaighshluaigh a' bhaile.
 
 
Tha '''Cathair Luail''' ([[Beurla]]: ''Carlisle'', [[Cuimris]]: ''Caerliwelydd'') na bhaile mòr ann an [[Sasainn]]-a-tuath faisg air a’ chrìoch. Sin far a bheil Border Television stèidhichte. Tha [[caisteal]] mor ann. 'S e 71,773 àireamh-sluaigh a' bhaile.
 
==Eachdraidh==
Thug [[Prionnsa Teàrlach Stiùbhart]] ionnsaidh air Cathair Luail eadar [[21 an Dùbhlachd]] agus [[30 an Dùbhlachd]] [[1745]], air an t-slighe air ais a dh' Alba gu ruige na [[Gàidhealtachd]].<ref>[{{ iomradh lìon | url = http://www.bbc.co.uk/cumbria/enjoy_cumbria/heritage/castles/carlisle_castle.shtml | tiotal = BBC - Cumbria] - Enjoy Cumbria - Castles - Carlisle Castle | foillsichear =BBC | ceann-là_inntrigidh = 2017-06-18}}</ref> Leig e mu 400 [[saighdear]] [[Na Seumasaich|Seumasach]], a' mhòr-chuid dhuibh à [[Manchester]], anns a' chaisteal an seo mar ghearasdan. Chaidh iad a chur gu bàs le feachdan an Riaghaltais trì seachdainean an dèidh làimhe.
 
==Bailtean Co-cheangailte==