An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Eliseo Payán"

Mar a bha e air a thaghadh mar Riaghladair a’ Chauca cuideachd, b’ fheudar dhasan an dreuchd sin fhàgail airson obair Ceann-suidhe na Poblachd a dhèanamh, leis nach b’ urrainn dhan Cheann-Suidhesuidhe taghte Rafael Núñez an gnothach a dhèanamh cho cho tinn ‘s a bha e.

Bha e na cheann-suidhe bhon a’ FhaoillteachFhaoilteach gu ruige [[an t-Ògmhìos]] [[1887]], agus a-rithist bhon [[an Dùbhlachd|a’ Dhùbhlachd]] gu ruige [[8 an Gearran|8mh an Gearran]] [[1888]], nuair a shuidhe Núñez sa Chathair a-rithist.

Randanaich An Comhairle an Leas-Ceann-Suidheas, is iad a’ beachdachadh gu robh e dìreach an aghaidh dòighean poilitigeach Ath-bheòthachadh na Dùthcha. Rè na bliadhnachan siud, ’s e payanización" (payanachadh) a t-ainm a bha air gach uile rud a dhèanadh an leas-cheann-shuidhe an aghaidh polasaidheanpoileasaidhean a’ chinn-suidhe fhèin. Chaidh Eliseo Payán a chur a-mach às a’ phrìomh-bhaile; Bha e na thàmh ann am [[Medellín]] agus, mu dheireadh thall, bha e a’ fuireach air an oighreachd aige ann an San Pedro ann am Buga. Phòs e Carmen Ospina Lenis, agus bha còignear mic aca.