An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "A' Mhanachainn"

Content deleted Content added
+ teamplaid
b Iomraidhean
Loidhne 24:
}}
 
'S e baile faisg air [[Inbhir Nis]] a th' anns '''a' Mhanachainn'''.<ref>Stòrlann Nàiseanta na h-Alba. 2007. Mapa-balla Alba: Liosta de dh'ainmean-àite. [http://gaidhlig.ltscotland.org.uk/ImagesGaelic/Ainmean-%C3%A0ite%20G%C3%A0idhlig%20gu%20Beurla%20Map-balla%20Alba_tcm12-413249.pdf Pdf aig Foghlam Alba]</ref> <ref>{{iomradh lìon | url = http://gaelicplacenames.org/databasedetails.php?id=12 | tiotal = Beauly/A' Mhanachainn | foillsichear = [[Ainmean-Àite na h-Alba]] | ceann-là_inntrigidh =2017-06-07 }}</ref> 'S e ''Beauly'' an t-ainm Beurla a th' air, ainm a thàinig bho [[Fraingis|Fhraingis]] ''Beau Lieu'' is a' ciallachadh "àite àlainn" ann an Gàidhlig.<ref>[[David{{Iomradh leabhar|ainm=David|sloinneadh=Ross]]: |ceann-là=2001|tiotal=Scottish Placeplace-names, |caibideil=Beauly|foillsichear=Birlinn (|ionad=Dùn Èideann, 2001) ISBN 1841581739Eideann|duilleagan=27|isbn=1-84158-173-9|ceann-là_inntrigidh=|url=}}</ref>. Canar ''Am Beul Atha'' sa Ghàidhlig cuideachd.
 
Bha manaich a' fuireach ann anns an t-seann aimsir agus 's ann air sgàth sin gur e a' Mhanachainn ainm a' bhaile.