An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Dùn Phris"

Chaidh 173 baidht a chur ris ,  3 bhliadhnaichean air ais
ainmean a-rèir AÀA
b (Ghluais CreagNamBathais duilleag Dùn Phrìs gu Dùn Phris: ainm a-rèir AÀA)
(ainmean a-rèir AÀA)
{{Template:Baile ann an Alba
| AINM = Dùn PhrìsPhris
| LÙIREACH =
| LÙIREACH_LEUD = 60
| DEALBH =Dumfries - Weir and Old Bridge - geograph.org.uk - 629967.jpg
| MAPA = Mapa dg dùn phrìs 01.jpg
| SIORRACHD = [[Siorrachd Dhùn Phris]]
| DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of Scotland.svg|22px]] [[Alba]]
| CEÀRNCOMHAIRLE = [[Comhairle Dhùn Phris is GallGhall-GhaidhealaibhGhàidhealaibh|Dùn Phris is Gall-GhaidhealaibhGhàidhealaibh]]
| LEUD = 55° 07' 00″ Tuath
| ASTAIR = 03° 60′ 03″ Iar
}}
 
‘S e [[baile]] meadhanach agus faisg air [[Cille ChuithbeirtChùithbeirt]], air an àirde an iar-dheas [[Alba|na h-Alba]] a th' ann an '''Dùn PhrìsPhris'''<ref>{{iomradh lìon | url = http://gaelicplacenames.org/databasedetails.php?id=413 | tiotal = Dumfries/Dùn Phris | foillsichear = [[Ainmean-Àite na h-Alba]] | ceann-là_inntrigidh = 2017-05-03}}</ref> (Beurla: ''Dumfries''). Tha e suidhichte aig 17m os cionn ìre na [[Muir|mara]],<ref>[http://www.fallingrain.com/world/UK/U2/Dumfries.html Falling Rain]</ref> ann an cridhe [[Comhairle Dhùn Phris is GallGhall-GhaidhealaibhGhàidhealaibh|Dhùin Phris is Gall-GhaidhealaibhGhàidhealaibh]] ([[Siorrachd Dhùn PhrìsPhris]] ro [[1975]]), eadar [[Dail Bheithe]] agus [[Inbhir Anainn]], ri taobh [[Abhainn Nid|na h-aibhne Nid]].<ref>[http://www.rivernithfishings.co.uk/ River Nith Fishings]</ref> Tha e 250km air falbh bho [[Obar Dheathain]], 97km bho [[Glaschu|Ghlaschu]], 15km bho [[Ruadhail]] agus 102km bho [[Dùn Èideann|Dhùn Èideann]], prìomh-bhaile na [[Dùthaich|dùthcha]].<ref>[http://www.distancefromto.net/ Distance from - to]</ref> 'S e [[Beurla]] a th' ann a’ chiad chànan aig a’ mhòr-chuid dhe na daoine ann an Dùn PhrìsPhris, ach tha [[Pòlais]] làidir cuideachd. Tha [[Eaconomaidh]] a' bhaile gu math crochte air [[àiteachas]], coilltearachd agus gnìomhachas. A bharrachd air sin, tha an t-àite làn seirbheisean dhen a h-uile sheòrsa. Taobh fhoghlaim, tha deich bun sgoil agus ceithir àrd sgoil ann an Dùn PhrìsPhris.<ref>[http://www.dumgal.gov.uk/index.aspx?articleid=1438 A' Chomhairle]</ref> A thuilleadh air sin, 's e a' phrìomh-bhaile dhen [[Comhairle Dhùn Phris is GallGhall-GhaidhealaibhGhàidhealaibh]] a th' ann. Ann an 2001 bha 31,146 duine a' fuireach an seo.<ref>[http://www.scrol.gov.uk/scrol/browser/profile.jsp?profile=Population&mainLevel=Locality&mainText=Dumfries&mainTextExplicitMatch=null&compLevel=CountryProfile&compText=&compTextExplicitMatch=null Scotland's Census Result OnLine]</ref>
 
==Freumhan an Ainm==
A rèir eòlaichean [[freumh-fhaclachd|fhreumh-fhaclachd]], tha e coltach gur ann à ''Caer/Dùn'' agus ainm na treubh Frisianach neo ''Preas'' ann an seann [[Cuimris|Chuimris]] neo [[Gàidhlig]] a th' ann an t-ainm.<ref>[http://www.archive.org/stream/placenamesofscot00johnuoft/placenamesofscot00johnuoft_djvu.txt The PlacenmesPlacenames of Scotland, James B. Johnston, Dùn Èideann 1892]</ref> 'S ann gu math pailt a tha ainmean-àite ann an Cuimris ann an ceann a deas na h-Alba. Nochd a' Ghàidhlig ann an ceann a deas na h-Alba anns an [[7mh Linn]] agus bha an cànan fhathast làidir ann an Siorrachd Dhùn Phrìs fhèin anns an [[14mh Linn]].<ref>[http://web.archive.org/web/20140831051704/http://www.dgnhas.org.uk/transonline/SerIII-Vol11.pdf Transactions and Journal of Proceedings of the Dumfriesshire and Galloway Natural History and Antiquarian Society. Third Series. Volume XI: 147]</ref> A dh'aindeoin sin, tha cuid eile dhen bheachd gur ann à Gàidhlig ''Druim'' neo ''Dronn'' a th'ann ainm an àite seo.<ref>[http://www.spns.org.uk/bliton/BLITON2014ii_elements.pdf The Brittonic Language in the Old North]</ref>A bharrachd air sin, tha cruth na tìre a' toirt cuideam dhan dà theòiridh seo, o chionn 's gu bheil dùn agus druim ann.
 
==Eachdraidh==
 
== Ceanglaichean a-mach ==
*[http://www.bbc.co.uk/weather/gd/2650798 An Aimsir ann an Dùn PhrìsPhris]
 
* {{gbmapping|NX 977 762}}
{{Teamplaid:Bailtean ann an Siorrachd Dhùin Phrìs}}
{{DEFAULTSORT:Dun Phris}}
 
[[Roinn-seòrsa:Alba]]
8,419

deasachadh