An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Tumba"

Content deleted Content added
No edit summary
Loidhne 17:
}}
'S e [[baile]] beag ([[Suainis]]: ''tätort'') air a sgaoileadh eadar dà sgìre-riaghlaidh (Botkyrka kommun agus Salems kommun), ann an cridhe [[An t-Suain|na Suaine]] faisg air [[Stockholm]] a th' ann an '''Tumba'''. Tha e suidhichte ri taobh [[Abhainn|na h-aibhne]] Tumbaån,<ref>[http://kartor.eniro.se/s%C3%B6k/tumba%C3%A5n/flygfoto Eniro]</ref> anns an sgìre [[Stockholms län]], 466km air falbh bho [[Helsingborg]], 763km bho [[Boden|Bhoden]] agus 20km bho [[Solna|Sholna]].<ref>[http://www.distancefromto.net/distance-from-dalarna-to-tumba-se Distance to from]</ref> Tha 37,852 duine a' fuireach ann.<ref>[http://www.scb.se/sv_/Hitta-statistik/Statistik-efter-amne/Befolkning/Befolkningens-sammansattning/Befolkningsstatistik/25788/25795/Kvartals--och-halvarsstatistik---Kommun-lan-och-riket/399199/ SCB]</ref>
== Freumhan an ainm ==
Tha e coltach gur ann à dà fhacal ann an [[Seann-Lochlannais]]: ''up'' ([[suas]]/àrd) agus ''salla'' (talla) a tha an t-ainm.<ref>[http://runeberg.org/svetym/1154.html Runeberg]</ref> Bheireadh sin ''An Talla Àrd'' dhuinn sa [[Gàidhlig|Ghàidhlig]] air neo ''Uphall'' [[A' Bheurla Ghallda|sa Bheurla Ghallda]] an latha an-diugh. 'S e co-dhàimh leis A' Bheurla Ghallda ''up'' a th' ann an ''upp'' agus leis [[Gàidhlig|a' Ghàidhlig]] ''talla'' a th' ann an ''salla''.<ref>Mats Wahlberg, ([[2003]]). Svenskt ortnamnslexikon, Uppsala: Institutet för språk och folkminnen, ISBN 91-7229-020-X</ref> B' e ''Östra Aros'' (Àros an Ear) a chanadh ris roimhe.
==Eachdraidh==
Chaidh muileann-phàipeir a thogail an seo ann an [[1755]] le Banca na Suaine.<ref>[http://www.riksbank.se/sv/Riksbanken/Historia/Riksbankens-sedelhistoria--Tumba-Bruksmuseum/ Riksbank]</ref> Tha e fhathast a' dol agus 'se am as aosta na [[dùthaich|dùthcha]]. Thàinig an [[Rathad-iarainn]] ann an [[1860]]. Chuir [[Klas Pontus Arnoldson]] seachad [[Bliadhna|bliadhnaichean]] ag obair ann an oifis rèile an seo, mus an do thoisich e ann am poileataigs radaigeach agus naidheachdas. Bhuannaich e an [[Duais Nobel airson Sìthe]] ann an [[1908]].<ref>[http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1908/ Nobel Prize]</ref> B' esan a stèidhich an ''Comann Suaineach airson Sìthe agus Eadar-bhreithe'' (Suainis: ''Svenska freds- och skiljedomsföreningen'').<ref>[http://www.dec.ufcg.edu.br/biografias/NPPArnol.html UFCG]</ref> Tha sràid sa bhaile - ''K P Arnoldssons Väg'' - a tha air ainmeachadh an a dhèidh. Chaidh bhideo airson an [[Òran|òrain]] ''The Day Before You Came'' le [[ABBA]] fhilmeadh san stèisean an seo ann an [[1982]].