An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Luleå"
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
Loidhne 16:
| DUILLEAG = http://www.lulea.se/
}}
‘S e [[baile]] meadhanach agus [[port]] faisg air [[Boden]] ann an ceann a tuath na [[An t-Suain|Suaine]] a th’ ann an '''Luleå''' ([[IPA]]: ''^leʉːɽ'', Davvisámegiella: ''Luleju'', julevsámegiella: ''Julevu'', [[Suomais]]: ''Luulaja''). Tha e suidhichte ann an [[tairbeart]] eadar [[Loch]] Luleälven agus [[Bàgh
== Freumhan an ainm ==
Tha e coltach gur ann à dà fhacal - ''eå'' ([[bruach]]/[[àite]] ri taobh abhainn) ann an [[Suainis]] agus ''lulij'' (daoine an t-srutha) ann an julevsámegiella - a tha an t-ainm.<ref>Svenskt Ortnamnslexikon [[2003]] 150</ref> Bheireadh sin ''Bruach Daoine an t-Srutha'' dhuinn sa [[Gàidhlig|Ghàidhlig]] an latha an-diugh.
|