An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Baile Átha Cliath"

Is e prìomh-bhaile [[Poblachd na h-Èireann]] a tha ann an '''Baile Átha Cliath'''<ref>[http://www.logainm.ie/67.aspx Logainm]</ref> ([[IPA]]: bˠalʲə a:ha klʲiəh; Beurla: ''Dublin'', [[Gaelg]] Mhannain ''Divlyn'') , agus am baile as motha 's an tir sin cuideachd. Tha e suidhichte air gach taobh an linn cumhang de Abhainn na [[Lifé]]. Thàinig a h-ainm Beurla bhon ainm [[Gaeilge]]air an seolaidseòlaid: "Dubh Linn". A dh'aointinn an t-ainm b' e na Lochlannaich a steidhichstèidhich am baile. Tha iad comharraichte an ainm sgiresgìre "Baile Lochlainn" dluthdlùth ri taobh tuath na Life faisg air na ceithir cuairteannacuairtean, agus an iomaighìomhaigh umha crannghail [[long-fhada]] aig beulaibh priomhprìomh-oifigoifis Comhairle Atha Cliatha air Na Laimrigean Deasa.

An linn nan Normanach shuidhich iomadh choigreach a [[Sasainn]] am Baile Atha Cliath, agus mar a fhuair na Tighearnan Normanaich smachd air EireannÈireann, thanaigthànaig Baile Atha Cliatha a bhi cathair cumhachd nan Sasunnaich an EireannÈireann - suidheachadh a mhair siossìos ri 1921. Rinneadh "callaid" mun chuairt am baile Shasunnaich ré an 14mh linn, a dhiondhìon na Gall bho na Gaidheal "borb" air an taobh a muigh. Tro na meadhan aoisean, b' e am Beurla cainnte na Callaid agus Aa' GhaidhligGhàidhlig cainnte den chorr, shuidheachadh a mhair gu ireìre mhormhòr mus [[Bliadhna a' Ghoirt MhoirMhòir]] (1847).

A measg na priomhprìomh togalaichthogalaich den cathair tha: Caisteal Atha Cliatha, ArosÀros Eaglais ChriosdChrìosd (Eaglais na h-EireannÈireann), Na Ceithir CuairteannaCuairtean, Taigh nan Cuspainn, Oifig Ginearalta An Phoist. Tha an Taigh Grudaidh-grùdaidh ainmeil GuinneissGuinness suidhichte aig Geata Naoimh Sheamuis. Tha ArosÀros an Uachtaran suidhichte an PaircPàirc an Fhionn-Uisge, paircpàirc agus taigh a bhuannaigbhuineadh ris an teaghlach Ghuinness.

* [[Rody Gorman]] 1960. [[Bàrd]] [[Gàidhlig|GàidhleachGàidhealach]].

* [[Faidhle:Flag of England.svg|22px]] [[Poll a' GhruthainGhrùthain]]

[[Faidhle:Ireland Dublin Night.JPG|thumb|left|280px|Baile Átha Cliath: Drochaid ÚiUí ChonnghailChonghail, aig beul na h-oidhche]]

[[Roinn-seòrsa:Prìomh-Bhailtean na Roinn Eorpa-Eòrpa]]