An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Pontevedra"

Chaidh 350 baidht a chur ris ,  5 bhliadhnaichean air ais
}}
‘S e [[baile]] mòr agus [[port]] beag air an àirde an iar-thuath [[An Spàinn|na Spàinne]] a th’ ann '''Pontevedra''' ([[IPA]]: ponte'βɛ.ðɾa). 'S ann às an ainm [[Laideann]] Pons veteris (Seann Drochaid) a th'ann ainm a' bhaile.<ref>[http://apontevella.com/historia-de-pontevedra Apontevella]</ref> Tha Pontevedra suidhichte ri beulaibh [[Bàgh|a’ Bhàigh]] Pontevedra, aig 27m os cionn ìre na [[Muir|mara]],<ref>[http://www.aemet.es/en/eltiempo/prediccion/localidades/pontevedra-36001 AEMET]</ref> aig inbhir [[Abhainn|na h-aibhnichean]] Tomeza agus Lérez.<ref>[http://pontevedra.pueblosespana.es/ Pueblos de España]</ref> Tha Pontevedra 465km air falbh bho [[Madrid|Mhadrid]], prìomh-bhaile na Spàinne, agus 51km bho [[Santiago de Compostela]], prìomh-bhaile [[A' Ghàilis|na Gàilise]].<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Tha 81,576 daoine a’ fuireach ann am Pontevedra,<ref>[http://www.ine.es/ Cunntas-sluaigh na Spàinne]</ref> an 4mh baile as motha ann an Galicia agus an 84mh baile na Spàinne.<ref>[http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&des=wg&srt=pnan&col=abcdefghinoq&msz=1500&geo=-72 Bailtean na Cruinne]</ref> A bharrachd air sin, ‘s e prìomh-bhaile na [[Pontevedra (provincia)|Roinne Pontevedra]] a th’ann am Pontevedra cuideachd.
== Freumhan an ainm ==
Tha e coltach gur ann à ''pontem veteram'' ann an [[Laideann]] a tha an t-ainm - a tha a' ciallachadh ''seann drochaid''. A dh'aindeoin sin, tha cuid ag ràdh gur ann à ''pontem petram'' ([[Gàidhlig]]: drochaid cloiche) ainm an a tha e.<ref>[http://www.colindavies.net/P-Origins%20and%20Character.htm Colin Davies]</ref>
==Eachdraidh==
Chuireadh ainm a’ bhaile air an roinn nuair a chaidh a stèidheachadh ann an [[1833]].<ref>[http://www.ipp.csic.es/node/283769 Ethnoterritorial Concurrence and Imperfect Federalism in Spain]</ref>
 
==Bailtean Co-cheangailte==
*[[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px]] [[Barcelos]], [[A' Phortagail]]
35,754

deasachadh