An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Gàidhlig na h-Èireann"

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Loidhne 1:
Tha '''Gàidhlig na h-Èireann''' (''An Ghaeilge''), na’na [[cànan]] [[Cànanan Innd-Eòrpach|Innd-Eòrpach]]. 'San latha an diugh tha eadar 100,000 agus 2,000,000 aig a bheil an cànan gu ìre aair choireigin, ach chan eil ach mu 70,000-80,000 ga chleachdadh bho latha gu latha mar am prìomhchànan-cànancòmhraidh.
 
AChreideadh rèirle beul-aithris tradaiseantafada 'sgur ann o [[Èirinn]] a thànaig na [[Gàidheil]] gua dh’[[Albainn|Alba]] agus [[Manainn]] agus 'se’s e seo am beachd isas cumanta, aach measg an t-sluagh mhòr. Thatha argamaid ann eadar àrc-eòlaichean agus eachdraicheanluchd-eachdraidh proifeiseanta mu de cho fìor 'saagus tha an sean sgeul de thighean na Gàidheil gu Alba agus cuid den bheachd gun rorobh Gàidheil air taobh an Iar Alba marfada [[tùsanaich]]ron 5mh Linn.
 
 
:[[Gàidhlig]] – ''Ciamar a tha thu?''
:Gàidhlig ManannachMhanannach – ''Kys t'ou?'' (= Cionas ta u)
:Gàidhlig Ultach – ''Caidé mar a tá tú?'', neo ''Cad é mar atá tú?''
:Gàidhlig na h-Èireann Cumantachumanta – ''Conas atá tú?''
:Gàidhlig MuimhneachMhuimhneach – ''Conas taoi?'', ''Conas tánn tú?''
:Gàidhlig ConnachtachChonnachtach – ''Cén chaoi a bhfuil tú?''
 
 
:Gàidhlig – ''Chan eil airgead agam.''
:Gàidhlig ManannachMhanannach – ''Cha nel argid aym.''
:Gàidhlig na h-Èireann Cumantachumanta – ''Níl airgead agam.''
 
{|