An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Iain Frangan Caimbeul"
Content deleted Content added
bNo edit summary |
|||
Loidhne 1:
[[
B' e sgoilear beul-aithris a bh' ann an '''''Iain Frangan Caimbeul''''' no '''''Iain Òg Ìle''''' (Beurla: '''John Francis Campbell''') ([[Dùn Èideann]], [[29 an Dùbhlachd]] [[1821]] – [[Cannes]], [[17 an Gearran]] [[1885]]). Is esan a dheasaich na leabhraichean ainmeil 'Sgeulachdan Gaidhleach' no [[Popular Tales of the West Highlands|''Popular Tales of the West Highlands'']] (1860-62). Bha e na bhàiristear, àrd-sheirbheiseach catharra, chùirtear, innleachdair agus neach-siubhail. Bha e air leth mair air cànain ionnsachadh agus a bharrachd air [[Beurla]] agus [[Gàidhlig]], bha [[Danmhairgis]], [[Nirribhis]], [[Suainis]], [[Gearmailtis]], [[Eadailtis]], [[Spàinntis]] agus [[Sàmais]] aig Iain Frangan Caimbeul.
== Na Caimbeulaich ann an Ìle ==
[[
Ann an 1726, cheannaich fear Daniel Caimbeul Ìle agus rè 120 bliadhna, bha na Shawfield Campbells nan tighearnan ann an Ìle.<ref name=":0">Casey, Dan. "[http://www.islayinfo.com/john_francis_campbell.html John Francis Campbell]." ''Islay Info''. Nochd an aiste anns an iris ''Ìleach'' an toiseach. </ref> Bha athair Iain, Walter Frederick Campbell, a chuir air bhonn bailtean ann an Ìle: chaidh Port Ellen stèidheachadh ann an 1821 agus chaidh am baile ainmeachadh air a bhean, Eleanor, nighean 8mh Iarla Wemyss. Chaidh Port Charlotte stèidheachadh ann an 1829, agus chaidh am baile ainmeachadh air a mhàthair, Charlotte. Lean dà bhaile eile: Kiells (1829) agus Port Wemyss (1833). Nuair a rugadh e, bha Iain Frangan na thighearna dualach Ìle, ach dh'fheumadh a athair Ìle reic nuair a bha e air briseadh, ach bha Iain fhèin glè mheasail air Ìle co-dhiù.<ref name=":0" />
Loidhne 9:
Rugadh Iain Frangan Caimbeul ann an [[Dùn Èideann]]. Chaidh e dhan sgoil aig a' cholaiste Eton agus an uair sin don [[Oilthigh Dhùn Èideann]]. B' àbhaist dha a bhith a' siubhal gu tric. Eadar 1860 is 1880, bha e na chùirtear aig lios rìoghail bànrigh Victoria, aig Windsor agus aig Osborne House. Chaochail e anns [[An Fhraing]] ann air 17mh latha an Gearrain ann an Cannes, agus chaidh a thìodhlachadh ann an Cannes cuideachd.
== Sgrìobhaidhean ==
* ''Popular Tales of the West Highlands: orally collected with a translation,'' ''Vol.I''. Edinburgh: Edmonston and Douglas, 1860. [[iarchive:populartalesofwe01campuoft|Lethbhreac ri fhaighinn saor an-sgaidh aig archive.org]]
*[[iarchive:populartalesofw02campuoft|''Popular Tales of the West Highlands Vol. II'']]
| |||