An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Èirinn"

Chaidh 3 baidhtichean a chur ris ,  6 bhliadhnaichean air ais
gun ghearr-chunntas deasachaidh
(minimal renamings)
[[Faidhle:LocationIslandIreland.png|thumb|right|250px|Èirinn agus na dùthchannan mun cuairt]]
'S e eilean mòr a tha ann an '''Èirinn'''<ref>Am Faclair Gàidhlig-Beurla, Colin Mark, foillsichte aig Routledge, [[Lunnainn]] (2004), ISBN 0-415-29761-3</ref> (doighean eile an t-ainm a' sgrìobhadh: Eirinn<ref>Brigh nam Facal, Faclair Ur don Bhun-sgoil (deas. Cox, Richard A.V.) - ISBN 0-903204-21-5</ref><ref>Feuch Facal, Gairm (1995), ISBN 1-871901-39-1</ref>; Éirinn<ref>[http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/cuspair/duthchannan/ Dùthchannan aig SMO]</ref>) neo '''Èire''' air taobh siar na [[Roinn Eòrpa]]. Tha e mu 280 mìle a dh'fhaid agus 160 mìle leathainn agus is ì an treas eilean is motha 'san [[Roinn-Eòrpa]]. 'S e Éire an t-ainm a th' air an t-eilean ann an [[Gàidhlig na h-Éireann]]. Tha dà dhùthaich, no riaghaltas, ann an Èirinn:
neo '''Èire''' air taobh siar na [[Roinn Eòrpa]]. Tha e mu 280 mìle a dh'fhaid agus 160 mìle leathainn agus is ì an treas eilean is motha 'san [[Roinn-Eòrpa]]. 'S e Éire an t-ainm a th' air an t-eilean ann an [[Gàidhlig na h-Éireann]].
Tha dà dhùthaich, no riaghaltas, ann an Èirinn:
 
* [[Poblachd na h-Èireann]]
* [[Èirinn a Tuath]]
[[Faidhle:Ireland.A2003004.jpg|thumb|Èirinn bhon fhànas]]
'S e [[Baile Átha Cliath]] [[prìomh-bhaile]] na [[Poblachd]], agus 's e [[Béal Feirste]] prìomh-bhaile Èirinn a Tuath. Tha mu 5,800,000 neach a' fuireach air an eilean le mu 4.1 millean ann am Poblachd na h-Eireann le 1.5 millean dhan a sin anns a' Bhaile Atha Chliath agus mu 1.7 millean ann an Eirinn a Tuath le mu 0.6 millean a' fuireach ann am Béal Feirste.
== Bailtean Mòra ==
Seo lista na bailtean as motha na h-Èireann:<ref>[http://population.mongabay.com/population/ireland Mongabay</ref><ref>[http://population.mongabay.com/population/united-kingdom Mongabay]</ref>
38,029

deasachadh