An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Berkenbrück"

Content deleted Content added
Chaidh duilleag le "{{Template:Baile | AINM = Berkenbrück | LÙIREACH = Wappen Berkenbrueck.png | LÙIREACH_LEUD = 100 | DEALBH = | MAPA = Berkenbrück in LOS.png | DÙTHA..." a chruthachadh
 
No edit summary
Loidhne 17:
}}
 
‘S e [[baile]] beag air an àirde an ear [[A' Ghearmailt|na Gearmailt]] a th’ ann am '''Berkenbrück''' ([[IPA]]: ''bɛrkɛnbrʏk'', Ainm slàn: ''Berkenbrück-Spree''). 'S ann à ''brikebirke'' (beithe) agus ''brücke'' ([[drochaid]]) anns [[Gearmailtis|a' Ghearmailtis]] a tha an t-ainm. Chaidh am baile a chlàradh airson a' chiad turas ann an [[1285]] mar ''Birkenbrücke''.<ref>[http://www.amt-odervorland.de/index.php?id=941 Amt Odervorland]</ref> Chaidh loidhne rèile a thogail tron bhaile ann an [[1842]] agus fhuair e stèisean ann an [[1859]]. Thogadh Autobahn ann an [[1936]],<ref>[http://www.strecke46.de/geschichte.html Strecke 46]</ref> a rachadh bho [[Berlin|Bherlin]] gu Frankurt-Oder. Dh'fhuirich an sgrìobhadair [[Hans Fallada]] an seo fad greis ann an [[1932]].<ref>[http://www.moz.de/artikel-ansicht/dg/0/1/1032996 Märkische Online Zeitung]</ref> Tha Berkenbrück suidhichte aig 42m os cionn ìre na [[Muir|mara]] dìreach ri taobh na h-[[Abhainn|Aibhne]] Spree,<ref>[http://zip-code.en.mapawi.com/germany/10/landkreis-oder-spree/2/153/berkenbruck/15518/551/ Mapawi]</ref> anns an stàit [[Brandenburg]], 147km air falbh bho [[Dresden]], 66km bho Bherlin 166km bho [[Leipzig]], 101km bho [[Magdeburg|Mhagdeburg]] agus 27km air falbh bho na crìochan leis [[A' Phòlainn]].<ref>[http://www.luftlinie.org Luftlinie]</ref> Tha am baile a' buntainn don cheàrn (Gearmailtis: Kreis) Oder-Spree agus tha 972 duine a' fuireach ann.<ref>[http://www.statistik-berlin-brandenburg.de/ Statistik Nord]</ref>
 
== Iomraidhean ==