An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Dail Beithich"

Chaidh 59 baidht a chur ris ,  6 bhliadhnaichean air ais
gun ghearr-chunntas deasachaidh
(minimal renamings)
| DUILLEAG = [http://www.dalbeattie.com/ Duilleag a' Bhaile]
}}
'S e baile ann an [[Comhairle Dhùn Phris is Gall-Ghaidhealaibh|Dùn Phris is Gall-Ghaidhealaibh]] a tha ann an '''Dail Bheithe''' neo '''Dail Beithigh'''<ref>''Alba'' le Roy Pedersen</ref> ([[Beurla]]: ''Dalbeattie''). Tha e suidhichte ann an gleann air bruach ''Urr Water'' mu 6 cilemeatair (4 mìltean) ear air [[Caisteal Dhùghlais]] agus mu 19 cilemeatair (12 mìltean) iar-dheas air [[Dùn Phrìs]]. 'S e seo na [[Co-chomharran an Domhain|co-chomharran]] aige: 54° 55′ 55.2″ Tuath agus 3° 49′ 19.2″ Iar. Ann an 2011 bha 4,289 duine a' fuireach an seo. <ref>[http://www.scrol.gov.uk/scrol/browser/profile.jsp?profile=Population&mainArea=dalbeattie&mainLevel=Locality Scotland's Census Result OnLine]</ref> Bha a' chiad tuineachadh an seo ann an [[1658]], ach chaidh am baile a thogail ann an 1781. Bha gnìomhachas clachan ghràineil gu math cudromach airson a' bhaile, anns na 1810an bha mòran daoine a dh'imrich gu Dail Bheithe airson obair fhaighinn anns na cuaraidhean. An diugh tha an cuid as motha de na daoine ag obair ann an Dùn Phrìs.
 
==Eachdraidh==
14,925

deasachadh