Kibi78704
'Na b(h)all o chionn 29 dhen t-Sultain 2014
Content deleted Content added
Fàilte |
freagairt |
||
Loidhne 8:
If you have any further questions, please feel free to ask. --[[Cleachdaiche:Sionnach|Sionnach]] ([[Deasbaireachd a' chleachdaiche:Sionnach|an deasbaireachd]]) 06:46, 30 dhen t-Sultain 2014 (UTC)
:Mòran taing airson na teamplaidean is tùsan a chur ris na h-aistean. Many thanks for adding the templates and the sources to the articles!
:Now a few answers to your questions:
* Dwellys and Am Faclair Beag are good sources, althought I’m not very fond of Malcolm MacLennan. Do you know this website: [http://gaelic.snh.gov.uk/foillseachaidhean/ Dualas Nàdair na h-Alba] and they have a dictionary as well, see for example: [http://gaelic.snh.gov.uk/foillseachaidhean/faclan/index.jsp?term=Calman&cat=-1&search=Lorg%2FSearch Calman]
* When you create some stubs, try to write more then just one sentence. That might be hard at the very beginning, but will help you a lot to improve your Gàidhlig! Just add a few additional info’s, where they live… Tha e/iad a' fuireach/ tha iad cumanta ann an…; what they look like… . Probably you could have a look at [[Corra-ghritheach]] or [[Deargan-fraoich]], they look quite good as a start. And if you have questions with your Gàidhlig, just ask.
* photos in WikiCommons: great!
* "scientific" binomial versus the common name: I had a quick look around at some other wikis and some do it under the scientific name, others under the common name. For the moment I would suggest to keep them under the common name and see if it works, as I guess hardly anyone knows and would search them under the bionomial name. But we should always add a redirect with the scientific name to the article.
*[[Calman]]: Some of the names from Dwellys might be older forms, so you could create a redirect for them to Calman as well. Do you know how to create redirects?
: So much for now. Le deagh dhùrachdan--[[Cleachdaiche:Sionnach|Sionnach]] ([[Deasbaireachd a' chleachdaiche:Sionnach|an deasbaireachd]]) 07:58, 16 dhen Dùbhlachd 2014 (UTC)
| |||