An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Parraist"

 

‘S e sgìre bhunaiteach eaglaiseil a th’ann am '''parraist''' neo '''paraiste''' ([[Gaeilge]]: Paróiste) agus mar as àbhaist ‘s e [[sagart]] neo ministear a bhios ga frithealadh. ‘S ann às a’ [[Greugais|Ghreugais]] παρоικια,<ref>[http://www.perseus.tufts.edu/ Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon]</ref> tron [[Laideann]] paroecia<ref>[http://www.perseus.tufts.edu/ Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary]</ref> agus an t-seann [[Fraingis|Fhraigis]] paroisse ([[1075]]) a tha am facal fhèin. Tha dà phàirt san fhacal: παρά = ''faisg air'' agus οικος = ''taigh''. Bithear a’ cleachdadh an fhacail ghàidhealach Sgìre an àite parraiste sa Ghàidhlig cuideachd.