An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Abertawe"

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Loidhne 26:
}}
 
Tha am baile '''Abertawe''' ([[Cuimris]]: [abɛrˈtauɛ|], Beurla: ''Swansea'') anns [[a' Chuimrigh]].<ref>[http://www.e-gymraeg.org/enwaucymru/chwilio.aspx Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr]; a' tarraing air 20-04-2014</ref> annTha an Abertawe,t-ainm [[a' Chuimrigh]]ciallachadh "Inbhir na h-aibhne Tawe".
'S e aon de na h-[[Ùghdarrasan ionadail anns a' Chuimrigh|Ùghdarrasan ionadail]] th' ann an Abertawe cuideachd. Canar '''City and County of Swansea''' gu oifigeil ris.
 
Tha [[Bàgh Caswell]] ([[Cuimris]]: ''Bae Caswel'') faisg air Abertawe. Tha am [[bàgh]] suidhichte san ear-dheas air [[leth-eilean]] ris an canar ''Gower Peninsula'' sa Bheurla. Tha tràigh le gainmheach ann agus fhuair e inbhe ''Blue Flag'' gu tric. Bho1972 a-mach 's e [[Ionad de Shuim Shònraichte Shaidheansail]] (ISSS) na Cuimrigh a th' ann am Bàgh Caswell.<ref>[http://www.ccgc.gov.uk/landscape--wildlife/protecting-our-landscape/special-landscapes--sites/protected-landscape/sssis/current-sssis-in-wales.aspx?lang=cy-gb Gwefan Cyngor Cefn Gwlad Cymru (bellach 'Cyfoeth Naturiol Cymru');]. A' tarraing air 25.10.2013 (Cuimris)</ref>