An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Cìopras"

'S e eilean is dùthaich ann an [[Àisia]] a tha ann an '''Cìopras'''<ref>[http://www.faclair.com/?txtSearch=Cyprus Am Faclair Beag]</ref><ref>An Tuil: Anthology of 20th-century Scottish Gaelic Verse, duilleag 391</ref><ref>Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714</ref><ref>[http://www.storlann.co.uk/goireasan/atlas-na-sgoile.html ''Atlas Sgoile Oxford''] le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)</ref> neo '''Cìoprus'''<ref>The Collected Poems and Songs of George Campbell Hay</ref> neo '''Cuprus''' (([[Greugais]]: ''Κύπρος'' (Kýpros); Turcais: ''Kıbrıs''; Beurla ''Cyprus''). 'S e [[Nicosia]] am [[prìomh-bhaile]] a tha aice. Tha an t-eilean ainmeil airson an sgapadhsgaradh aige eadar na Grèigich is Turcaich air, ach tha coimhearsnachd mhòr air aig a thabheil [[Beurla]] mar [[cànan]] màthaireil, gu h-àraid sna ''resorts'' agus bunaitean an airm.