An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Pont Grog y Borth"

Content deleted Content added
Loidhne 4:
 
== Togail ==
Mus robh an drochaid deiseil ann nan 1826, cha robh ceangal stèidhichte ann eadar an t-eilean is thìr-mòr. Bhathar a' cleachdadh [[aiseag]]an tharsaing air an uisge a bha a' sruthadh gu cunnartach ann am [[Menai Strait]]. B' e reic crodh an gnìomhachas a bu chudromaiche a bha anns an eilean. Airson an giùlan do na margaidhean air tìr-mòr, fiu 's gu [[Lunnainn]], chaidh an gluasadh don uisge gus snàmh thairis air a' chaolas. Bha sin gu math cunnartach do na beathaichean, bha daonnan feadhainn dhiubh air caill. <ref name="Bartlett">{{cite book|last1=Bartlett|first1=W. H. |last2=Harding|first2=J.D.|last3=Creswick|first3=T.|title=The Ports Harbours Watering Places |url=http://books.google.com/?id=NC3OxE-4t6AC&pg=PT289&dq=Menai+Bridge#v=onepage&q=Menai%20Bridge&f=false|year=2009|edition=Reprint|publisher=BiblioLife |isbn=1-115-95868-2}}</ref> Bhathar a' faighneachd den [[innleadair]] Thomas Telford, suirbhidh a dhèanamh gus rathad a thogail eadar Lunnainn is [[Caergybi]], an t-àite as faisge do dh'[[Èirinn]] agus aon de na prìomh puirt-mara airson aiseagan gu [[Baile Átha Cliath]]. Bha Telford a' moladh drochaid a thogail thairis air Menai Strait bho àite faisg air [[Bangor]] air tìr-mhòr chun a' bhaile [[Porthaethwy]] (a tha aithnichte an-diugh mar Menai Bridge) air AngleseyYnys Môn.<ref name="Bartlett"/>
 
Air sgath 's na bruachan arda agus sruthadh luath an uisge anns a' chaolas bhiodh e gu math doirbh cidhe a thogail no stacan a chur gu sàbhailte anns a' ghainmhich ghluasadaich air bonn na mara. Fiu 's ma dh'fhaodadh sin a dhèanamh bhiodh iad nan cnapan-starra do na [[bàta]]ichean. B' fheadar an drochaid a bhith àrd gu leòr airson na bàtaichean-siùil. Mar sin mhol Telford drochaid crochaidh a thogail agus dh'aontaich am Pàrlamaid ris na beachdan aige.<ref name="Bartlett"/>
 
 
Because of the high banks and fast flowing waters of the Strait, it would have been difficult to build piers on the shifting sands of the sea bed and, even if it could be done, they would have obstructed the navigation. Also, the bridge would have to be high enough to allow the passage of the [[tall ship]]s of the day. In view of this, Telford proposed that a suspension bridge should be built and his recommendation was accepted by [[British Parliament|Parliament]].<ref name="Bartlett"/>
 
Construction of the bridge, to Telford's design, began in 1819 with the towers on either side of the strait. These were constructed from [[Penmon]] limestone and were hollow with internal cross-walls. Then came the sixteen huge chain cables, each made of 935 iron bars, that support the {{convert|176|m|adj=on}} span.<ref>{{cite book |title=A Memoir of Suspension Bridges: Comprising The History Of Their Origin And Progress |url=http://books.google.com/books?id=Hw8LAAAAIAAJ&pg=PA46 |last=Drewry |first=Charles Stewart |year=1832 |publisher=Longman, Rees, Orme, Brown, Green & Longman |location=London |pages=46–66, and [http://books.google.com/books?id=Hw8LAAAAIAAJ&pg=PT11 Plates] |accessdate=2009-06-13}}</ref> To avoid rusting between manufacture and use, the iron was soaked in [[linseed oil]] and later painted.<ref name="Anglesey history">{{cite web|url=http://www.anglesey-history.co.uk/places/bridges/|title=Menai Strait Bridges|last=Kovach|first=Warren|year=2010|work=Anglesey history|accessdate=27 July 2010}}</ref> The chains each measured {{convert|522.3|m|ft}} and weighed 121 tons. Their suspending power was calculated at 2,016 tons.<ref name="Bartlett"/> The bridge was opened to much fanfare on 30 January 1826.<ref name="Bartlett"/>