An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Gairm"

Chaidh 12 bhaidht a thoirt air falbh ,  6 bhliadhnaichean air ais
b
gun ghearr-chunntas deasachaidh
b
B' e [[iris]] ràitheil litreachais na [[Gàidhlig]], foillsichte às Gàidhlig bhon Foghar [[1952]] gun Foghar [[2002]] a bha ann an '''Gairm'''. Stèidhichte le [[Ruaraidh MacThòmais]] agus Fionnlagh J. MacDhòmhnaill, b' e [[Ruaraidh MacThòmais]] an neach-deasachaidh bhon chiad iris chun an iris mu dheireadh.
 
Nochd iomadh iomadh dàn Gàidhlig cudromach ann an Gairm: mar eisimpleir, "[[Hallaig]]" le [[Somhairle MacGill-Eain]] ann an 1954, bàrdachd le [[Deòrsa Mac Iain Dheòrsa]], [[Iain Mac a' Ghobhainn (Crichton)|Iain Mac a' Ghobhainn]], [[Maoilios Caimbeul]], [[Catrìona NicGumaraid]], neono [[Ruaraidh MacThòmais]] fhèin. A thaobh rosg, dh'fhoillsich Gairm sgeulachdan ghoirid le [[Eilidh Watt]] neo leno [[Iain Mac a' Ghobhainn]].
 
B' e eadar-theangachadh (mar eisimpleir bàrdachd Anna Achmatova air eadar-theangachadh le [[Crìsdean Whyte]], Aireamh 125, Geamhradh 1983-1984) is ath-sgrùdadh litreachais Gàidhlig (le [[An t-Ollamh Dòmhnall Meek|Dòmhnall Eachann Meek]] neo [[Dòmhnall MacAmhlaigh]]) nam pàirt cudromach dhen Gairm. Nuair a sguir Gairm, chaidh iris ùr [[Gath]] air bog.
415

deasachadh