An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Teàrlach V, Iompaire Naomh Ròmanach"

B'e '''Teàrlach V''' ([[Gent]], [[A' Bheilg]] 24 [[An Gearran]] [[1500]] - Yuste, [[An Spàinn]], 21 [[An t-Sultain]] [[1558]])<ref>[http://www.mgar.net/var/carlosv.htm Carlos V]</ref> rìghRìgh nan Burgaindianach ([[1506]] - [[1555]]), Rìgh na Spàinne ([[1516]] - [[1556]]), Rìgh [[Napoli]] agus Sisilea ([[1516]] - [[1554]]), Ard-diùc [[An Ostair]] ([[1519]] - [[1521]]), Rìgh na Gearmailte, ([[1519]] - [[1558]]) agus Iompaire Naomh Ròmanach ([[1530]] - [[1558]]). 'S e Teàrlach I na Spàinne ([[Spàinntis]]: Carlos I de España) an t-ainm an tugadh airsan anns an Spàinn fhèin.