An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Bàrd"
Content deleted Content added
b Bot: Migrating 60 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q49757 (translate me) |
No edit summary |
||
Loidhne 2:
'S e '''bàrd''' cuideigin a sgrìobhas [[bàrdachd]].
==Seann-rian nam bàrd==
Ann an seann-chultar nan Gàidheal, bha diofar rangachaidhean de bhàird ann agus b' iad na bàird an rangachadh as ìsle dhiubh o shean, an fheadhainn aig an robh as lugha de sgoil.
{| class="wikitable"
|+ A' chiad rang - 7 rangan nam ''filidhean''
! Seann-Ghaeilge
! Gàidhlig
! Gaeilge
|-----
| style="background: whitesmoke;" | 1. ollam (meadrachd: ''anamain'')
| style="background: aliceblue;" | ollamh
| style="background: honeydew;" | ollamh
|-----
| style="background: whitesmoke;" | 2. ánruth
| style="background: aliceblue;" | ànradh
| style="background: honeydew;" | ánradh (bairdne)
|-----
| style="background: whitesmoke;" | 3. clí (meadrachd: ''anair'')
| style="background: aliceblue;" | clì
| style="background: honeydew;" | clí
|-----
| style="background: whitesmoke;" | 4. cano/cana ('cuilean')
| style="background: aliceblue;" | cano
| style="background: honeydew;" | cano
|-----
| style="background: whitesmoke;" | 5. dos (meadrachd: ''laid'')
| style="background: aliceblue;" | dos
| style="background: honeydew;" | dos
|-----
| style="background: whitesmoke;" | 6. macfuirmig
| style="background: aliceblue;" | MacFhuirmidh
| style="background: honeydew;" | Mac Fhuirmidh
|-----
| style="background: whitesmoke;" | 7. fochloc (meadrachd: ''dian'')
| style="background: aliceblue;" | Fochlag
| style="background: honeydew;" | Fochlag
|-----
|}
==Bàird ainmeil na Gàidhlig==
*[[Alasdair mac Mhaighstir Alasdair]]
*[[Aonghas Caimbeul]]
| |||