An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Haarlem"

Chaidh 1 bhaidht a thoirt air falbh ,  7 bhliadhnaichean air ais
gun ghearr-chunntas deasachaidh
}}
 
‘S e [[baile]] mòr agus sgìreachd ([[Duitsis]]: gemeente) eadar [[Amsterdam]] agus [[Zandvoort]], air an àirde an iar [[Na Tìrean Ìsle|nan Tìrean Ìsle]] a th' ann an '''Haarlem''' ([[IPA]]: '''ˈɦaːr.lɛm''', Frysk: Haarlim, [[Laideann]]: Harlemum). Tha e suidhichte 10m os cionn ìre na [[Muir|mara]],<ref>[http://population.mongabay.com/population/netherlands/2755003/haarlem Mongabay]</ref> ri taobh [[Abhainn|na h-Aibhne]] Spaarne, anns an roinn Òlaind a Tuath (Duitsis: [[Noord-Holland]]), 120km air falbh bho [[Eindhoven]], 52km bho [[Rotterdam]], 40km bho [[Den Haag]], 97km bho [[Tilburg]] agus 46km bho [[Utrecht]].<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Fhuair am baile a chuid chòirichean ach ann an [[1429]]. Rinn teine lèir-sgrios air a bhaile, air a thogail ann am fiodha, ann an [[1374]] agus chuairtich feachdan na [[An Spàinn|na Spàinne]] am baile ann an [[1572]]. Tha 153,225 duine a' fuireach ann.<ref>[http://www.cbs.nl/nl-NL/menu/home/default.htm Centraal Bureau voor de Statistiek]</ref> A bharrachd air sin, ‘s e prìomh-bhaile na roinne a th’ann an Haarlemcuideachd.
 
==Daoine Ainmeil==
35,754

deasachadh