An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Ùr-sgeul"

Chaidh Ùr-Sgeul a chur air bhonn ann an 2003 gus rosg Gàidhlig ùr a bhrosnachadh. 'S e [[Comhairle nan Leabhraichean]] a chur air chois an iomairt, le taic-airgid £50k tro Chomhairle nan Ealain (an Writers Factory)<ref>{{cite web |url=http://www.arts.ed.ac.uk/celtic/poileasaidh/20Mar07_UrSgeul.pdf |title=Ùr-Sgeul: Ag Ùrachadh Litreachas is Cultar na Gàidhlig . . . Dè an Ath Cheum? |author= Storey, John |date=March 2007 |work=Seminars on Research on Language Policy and Language Planning |publisher=Oilthigh Dhùn Èideann - Celtic and Scottish Studies |accessdate=31 July 2012}}</ref>. Ann an uine ghoirid, thadh'fhoillsich an iomairt air leabhraichean Gàidhlig ùra fhoillseachadh bho dhiofar sgrìobhadairean agus taicthug ae thoirttaic do ath-nuadhachadh an [[nobhail]] ann an Gàidhlig san 21mh Linn.<ref>Wringe, Mark (2006) “Normalising the Gaelic Novel - an interim review of the success of the Ùr-Sgeul initiative” ''Forum for the Languages of Scotland and Ulster''</ref><ref>MacNeil, Kevin (An t-Samhain, 2011) Review: An Introduction to Gaelic Fiction. [http://www.arts.gla.ac.uk/ScotLit/ASLS/SWE/TBI/TBIIssue10/MacNeil.pdf The Bottle Imp] 10</ref>

Bhuannaig a' chiad leabhar a nochd anns an sreath, ''Ath-Aithne'' le Màrtainn Mac an t-Saoir, duais an Saltire Society airson 'First Book of the Year', ann an 2003.<ref>Saltire Society website, 2003 - http://www.saltiresociety.org.uk/literary.htm</ref> A-measg nan leabhraichean eile a chaidh fhoillseachadh, tha an nobhail mhòr, An Oidhche Mus Do Sheòl Sinn le [[Aonghas Pàdraig Caimbeul]]. Chaidh seo air an liosta ghoirid airson prìomh dhuais-litreachais an Saltire Society an 2004.<ref>"An Oidhche Mus Do Sheòl Sinn" ''The List'' (1/1/2005)</ref>

Bhuannaig [[An Dr Fionnlagh MacLeòid|Fionnlagh MacLeoidMacLeòid]] a' chiad [[Duais Dhòmhnaill Meek|duais litreachais Dhòmhnaill Meek]], aig tachartas aig [[Fèis Leabhraichean Eadar Nàiseanta Dhùn Èideann]] ann an 2010, airson leabhar Ùr-Sgeul ''Gormshuil an Righ'', a' chiad nobhail aige do dh'inbhich.

*''Gormshuil an Righ'' le [[An Dr Fionnlagh MacLeòid|Fionnlagh MacLeoidMacLeòid]], nobhail, 2010

*Diomhanas le [[An Dr Fionnlagh MacLeòid|Fionnlagh MacLeoidMacLeòid]], sgeulachdan goirid, 2008 ISBN 9781900901420